Login
ставить ли апостиль
733 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort B-Kat 05.10.15 17:36
В ответ на:
Порядок такой:
1. Ставится апостиль на оригинал документа
2. Делаете копию документа, в точ числе сторону с апостилем
3. Заверяете все это дело у натариусом
4. Отдание на перевод
5. Заверяете перевод подпись нотариуса
Если апостиль поставить на копию (делается в минюсте), то он подтверждает подлинность подписи нотариуса, заверевшего документ.
Вам надо поставить апостиль на оригинал! (в ЗАГСе), тем самым подтверждая подлинность самого документа
Порядок такой:
1. Ставится апостиль на оригинал документа
2. Делаете копию документа, в точ числе сторону с апостилем
3. Заверяете все это дело у натариусом
4. Отдание на перевод
5. Заверяете перевод подпись нотариуса
Если апостиль поставить на копию (делается в минюсте), то он подтверждает подлинность подписи нотариуса, заверевшего документ.
Вам надо поставить апостиль на оригинал! (в ЗАГСе), тем самым подтверждая подлинность самого документа
Все верно.
И лучше сразу сделать все правильно.
Потому что, если БФА не устроит упрощенный вариан, и они попросят оформить документ, как полагается, - это увеличит не только расходы, но и время обработки документов.
Всегда, везде и всюду - хочу, могу и буду!