Login
Помогите определить диалект!!!
683 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Лиебе фроинде! Пожалуйста, помогите определить диалект! Моя прабабка говорила не Feuer [фойер] а [файер] не Geh zum Teufel! а [кей цум тейфель] не das ist а [дес ис] не Kuchen [кух(э)н] а [кухэ]. Половину говорила вроде как положено (в смысле литературно). Проблема в том, что сейчас носитель только бабушка. Но помнит только отдельные слова и выражения. Выуживаю по единицам из неё. Может, если у кого также кто говорит (говорил), поможете определить?