Здравствуйте! Я и мой брат планируем подавать как ПП два пакета документов. У нас есть только 2 нотариально заверенные копии СОС дедушки (немца), оригинала документа нет, СОС выдан в Казахстане в 1999 г. Эти копии были заверены ещё в 2005 году, когда родственники собирали документы на ПП. На одной из копий стоит апостиль, на второй нет. Подскажите апостиль обязателен или нотариально заверенные копий будет достаточно?

Подскажите апостиль обязателен или нотариально заверенные копий будет достаточно?

Қайырлы күн!

Формально, в требованиях к Антрагу от BVA прописано, чтобы на всех документах гражданского состояния стояли апостили, но фактически, как правило, на этапе отсылки Антрага, апостиль не нужен! Понадобится он Вам точно лишь тогда, когда получите АБ (Aufnahmebescheid) и будете суетиться по поводу получения выездной визы! Как-то так...

P.S. А, Вы и СОС планируете отослать? Зачем? Убедить чиновника, что дедушка был жив после 45-го?! У Вас это не указано в архивной справке (Вы же, вроде, с РК?)?

Нах Дойчланд : viele streben dorthin, aber nur wenige kommen dorthin

То есть СОС дедушки можно вообще не посылать? Архивная справка есть, что он был на спецпоселении до 1956 г. Этого достаточно?

То есть СОС дедушки можно вообще не посылать? Архивная справка есть, что он был на спецпоселении до 1956 г. Этого достаточно?

Как по мне, более чем! Зачем нагружать бератора тоннами ненужных никому документов, а Вам платить за это деньги (переводы, апостили, нотариусы usw)?!

Нах Дойчланд : viele streben dorthin, aber nur wenige kommen dorthin