Если по чесноку, не просмотрела, есть ли такая тема. Прошу понять и простить

Вопрос в чем: пошла ставить в загс апостиль на сор мужа (1989), оно ещё старое, сссровское. Сотрудница загса сказала, что на старые доки апостиль не ставят и нужно выдавать новое сор и уже его апостилировать. Так ли это?

И вопрос №2: на соб на обратной стороне стоит печать о моей смене паспорта (фамилию мужа брала) и сказали тоже его переделать так как на обратной стороне не должно быть печатей.

Своё сор не апостилирую, воюю за национальность

Если что я из Украины, Днепр

Без апостиля отправляйте. Он на советских доках не нужен

АПОСТИЛИ нужны на ВСЕХ выезжающих, независимо от года выдачи документа. В Германии в некоторых землях, при оформлении, требуют апостилированные документы. Однако в некоторых не требуют. Но вы не знаете ведь куда вас распределят, поэтому я бы на вашем месте апостилировала все и спала спокойно

это устаревшая информация, в РФ вообще на нац визу требуют апостили на всех выезжающих. не говоря уже про распределение. В Саксонии точно требуют апостили

Вопрос теперь в чем, мне делать новое СОР или сделать завер.копию и на неё поставить (о копии мне сказали в мин.юсте)

На сайте BVA касательно Гаагского апостиля ясно написано:

Für Geburts- und Heiratsurkunden gilt zusätzlich:Die Urkunden sind mit einer „Haager Apostille“ zu versehen. Dies gilt nicht für Urkunden aus EU-Mitgliedsstaaten sowie nicht für folgende Urkunden:

Herkunftsstaat:

Ausstellung vor:Russische FöderationJuni 1992

KasachstanFebruar 2001

UkraineJanuar 2004

Die mit einer Apostille versehenen Urkunden sind als notariell beglaubigte Kopien vorzulegen.Hinweise zum Apostilleverfahren entnehmen Sie bitte dem Merkblatt „Haager Apostille“. Ist eine Apostillierung nicht möglich, dann wenden Sie sich bitte an das Bundesverwaltungsamt oder an die zuständige deutsche Auslandsvertretung

Так что апостиль вам на ЭТОТ документ не нужен.

Слушайте только BVA. А то вам насоветуют поменять старые доки на новые и поставить апостиль. Можно конечно, но это лишняя трата денег и времени. Плюс оригинал СОР - это оригинал:) А на старые документы вам даже при огромном желании не поставят апостиль

Если я правильно поняла, то на заверенные копии свидетельств после 2004г ставиться апостиль?!

Инна, я сейчас тоже заморачиваюсь с этими апостилями. Я тоже живу на Украине.

Мне тоже в загсе сказали, что выдадут новый СОР и СОБ и тогда поставят на них апостиль. Старый сдавать не собираюсь.

Вопрос нужен ли он мне?

На сайте BVA касательно Гаагского апостиля ясно написано

Я тоже это читала, но на форуме все пишут, что при переезде на всех загсовских документах должен быть апостиль. :(

Так не хочу бегать по загсу, да еще деньги платить. :(

А тут еще проблема в том, что мой муж рожден в Вильнюсе.

Сегодня звонила в посольство Литвы, они могут поставить апостиль, но какая морока.

Вопрос - нужен ли он нам?

Я решила сделать дубль и поставить апостиль на свой ссср сор. Родилась в Крыму правда. Оригинал оставила себе. Все довольно быстро. Письмо 1 классом пришло в крым с Екатеринбурга за 5 дней, за 2 дня пригород Крыма сделал сор и сам отправил его в Симферополь на апостиль. Через 3 дня апостильб поставили и отправили мне в Екб в закс по месту жительства, через 7-10 дней придёт.

Вопрос теперь в чем, мне делать новое СОР или сделать завер.копию и на неё поставить (о копии мне сказали в мин.юсте)

Мне кажется более разумным в БФА отослать нотариально заверенную переведенную копию вашего СОР образца СССР, а для выезда использовать уже новый апостилированный дубликат СОР (первоначальный СОР в ЗАГС не сдавайте; и дубликат, и первоначальный СОР имеют одновременно одинаковую юридическую силу, т.е. действительны оба одновременно).

Первым делом я снимаю копию с сор мужа, заверяю, ставлю апостиль

На соб и сор ребёнка сразу ставлю апостиль. НЕ НА КОПИИ заверенные?

Запуталась окончательно.

На сор детей, для отправки в БФА, я поставила апостиль, сделала нотариально-заверенную копию, а потом у переводчика перевели и заверили у нотариуса. СОР мужа - просто копии. Но вот насколько я правильно я понимаю, при получении нац визы нужны апостилированные СОРы не только детей, но и мой и мужа. В загсе мне сказали, что на наши соры с мужем (зелененькая книжечка) прикрепят бумагу с апостилем.

Спасибо! Понятно)

TanuschaA

В загсе мне сказали, что на наши соры с мужем (зелененькая книжечка) прикрепят бумагу с апостилем.

Скажите пожалуйста, а в каком городе вам так ответили?

В Иркутске, в областном ЗАГСе. Но когда я поинтересовалась у сотрудников ЗАГС, как можно внести в СОР детей национальность отца - немец (в первом паспорте -немец, отец мужа по паспорту немец и в СОРе мужа тоже), почему-то про такое слышат первый раз и понятия не имеют как это сделать и удивились до глубины души.

Танечка, спасибо за ваш ответ.

Правда, ваша ситуация меня улыбнула. :)

Апостиль поставят, это хорошо, мне же нужно получать новое СОР.

А внести национальность не знают как :) может ваши дети рождены, когда уже нет такой графы в документах у них или у вас в России она есть?

Сколько трудностей у всех нас и сколько поисков их решений. :)

Первым делом я снимаю копию с сор мужа, заверяю, ставлю апостиль

Зачем на копию апостиль? Для БФА достаточно копию СОР заверить у нотариуа и перевести. (Если СОР времен СССР.)

Доброе утро. В России в СОРах есть графа - национальность. Но в нашем местном ЗАГСе по умолчанию ставят прочерк. Хоть мы давно уже планируем переехать в Германию, но как-то 5 лет назад, когда оформляли СОРы на детей, даже не подумали, что из-за прочерка нам будет сложнее осуществить нашу мечту - скорее всего скажут В1 сдавать все модули. Хотя у мужа в первом паспорте - национальность немец.