На сайте BVA касательно Гаагского апостиля ясно написано:

Für Geburts- und Heiratsurkunden gilt zusätzlich:Die Urkunden sind mit einer „Haager Apostille“ zu versehen. Dies gilt nicht für Urkunden aus EU-Mitgliedsstaaten sowie nicht für folgende Urkunden:

Herkunftsstaat:

Ausstellung vor:Russische FöderationJuni 1992

KasachstanFebruar 2001

UkraineJanuar 2004

Die mit einer Apostille versehenen Urkunden sind als notariell beglaubigte Kopien vorzulegen.Hinweise zum Apostilleverfahren entnehmen Sie bitte dem Merkblatt „Haager Apostille“. Ist eine Apostillierung nicht möglich, dann wenden Sie sich bitte an das Bundesverwaltungsamt oder an die zuständige deutsche Auslandsvertretung

Так что апостиль вам на ЭТОТ документ не нужен.

Слушайте только BVA. А то вам насоветуют поменять старые доки на новые и поставить апостиль. Можно конечно, но это лишняя трата денег и времени. Плюс оригинал СОР - это оригинал:) А на старые документы вам даже при огромном желании не поставят апостиль