Шпрахтест Москва 2019
С апостилем. Все документы с апостилем, которым это требовалось.
Несвидомая тусовка ой! Какая интересная тема в группе :)) Графолога в отставку! Булинг, хамство, хэйт! Правила для всех?
Если бы сообщили, что сдали и запросили дополнительно документы, то тогда мяч на Вашей стороне
В том и проблема, что если бы мяч на моей стороне был, я бы ничего не ждал, а делал необходимое. А сейчас у меня руки связаны и я вынужден бездействовать в томительном ожидании.
Я писал 19 янв. 2019 г. (50 дней со сдачи ШТ) бератору
Я такой-то, рождённый тогда-то.
Я сдал ШТ 30 ноября 2018.
Я хотел бы спросить, должен я что-то ещё делать?
Цель: установить контакт по email.
Ответ:
Шпрах-Протокола ещё не лежит предо мной.
Я прошу Вас набраться ещё терпения (Ich bitte Sie daher noch um etwas Geduld.)
Как только результат будет получен, вы получите еще одно сообщение.
Я бы хотел написать им, как вы и пишете:
Напишите бератору, что сдали, волнуетесь за результат которого долго нет. Попросите информировать о результате и спросите чем Вы можете еще ускорить с Вашей стороны обработку документов
но ведь они не любят, когда им пишут, как бы это не сказалось на моём решении.
Я бы хотел написать что-то типа
Здравствуйте уважаемая госпожа бераторин,
Я такой-то, мой номер такой, геборен xx.xx.xxxx.
Я переживаю, что моё письмо потерялось по пути из Германии в Россию, потому как я сдал почти 4 месяца назад(113 дней) ШТ, но письма-подтверждения до сих пор не получил.
Я хотел бы уточнить, было ли выслано мне письмо?
Был ли уже получен вами шпрахпротокол?
Чем я могу ускорить обработку Дела, документов со своей стороны?
Прошу информировать меня по емэил, потому как почта идёт очень долго и письмо может быть утеряно. Например, приглашение на ШТ пришло с таким опозданием, что крайние сроки регистрации на шт прошли уже 2 недели как. А письмо о присвоении номера моему делу я так и не получил.Я уже с ума схожу от ожидания.
Мит фройндлих Грюссен,
Сонакс :D
Думаю, как бы не показаться наглым и бестактным. Как вы считаете, корректно ли послать при моей ситуации такое письмо? С учётом того, что я писал ей уже предыдущее письмо. Нужно ли что-то подправить?
Если бы я отправил это письмо, я бы был очень рад, это хоть какое-то активное действие.
Несвидомая тусовка ой! Какая интересная тема в группе :)) Графолога в отставку! Булинг, хамство, хэйт! Правила для всех?У нас родственница, которая уже в Германии всегда писала им письма о ходе дела и ни че они ей отвечали, поэтому мое мнение пишите, я думаю по рукам не дадут, но это должно быть Ваше решение.
Но вот вопросы наверно надо как-то смягчить. (Чем я могу ускорить обработку Дела, документов со своей стороны?
Прошу информировать меня по емэил, потому как почта идёт очень долго и письмо может быть утеряно.). Возможно Вам надо спросить о том, что им может не хватает, каких-то документов и Вы можете их дослать. А на счет почты, и что письмо может быть утеряно им пофиг, поэтому надо писать, что емэил -это единственный способ общения с Вами.
По вопросу куда слать пишите и просите как сами хотите, но с большой долей вероятности без прилагаемых документов пришлют только на электронку.
Спасибо за ответы!
без прилагаемых документов - это что значит?
Конечно мне лучше на электронку, но тут в бумажном виде приходит, если бы дублировалось - было бы прекрасно!
Несвидомая тусовка ой! Какая интересная тема в группе :)) Графолога в отставку! Булинг, хамство, хэйт! Правила для всех?
Herr Jenotow,
А если серьёзно, как корректировать в сторону мягкости? я специально версию письма написал, что бы меня предостерегли от смерти :D
Несвидомая тусовка ой! Какая интересная тема в группе :)) Графолога в отставку! Булинг, хамство, хэйт! Правила для всех?
Напишите просто:
Aufnahme von Deutschen nach dem Bundesvertriebenengesetz (BVFG)
..............., geboren am ...........,
BSII5/ 2017 ХХХХ ХХХХ
Sehr geehrter (имя бератера, указанное в приглашении на ШТ),
gerne würde ich mich nach dem Stand von mir am .... November 2018 in Moskau abgelegten Sprachtestes erkundigen.
Ich würde mich freuen, wenn Sie mir das Ergebnis mitteilen könnten.
Mit freundlichen Grüßen
Sonax
И бератера не утомите своими извинениями и ответ получите конкретный, а не на двух страницах про то, что если Вы сомневаетесь в надежности почты России, то Вам следует найти ДЛ и про то, что на вопросы по делу и доп. документам Вам будет направлен ответ по почте, а по е-мейл они на такие вопросы не отвечают и т.д. и т.п.
Мне после такого запроса пришел ответ в течение часа: "мой коллега несколько дней назад уже направил Вам письменный ответ, ждите". И, действительно, вскоре по почте пришло письмо, но уже от другого бератера, составленное тремя неделями ранее.
Думаю 2,если что поправьте.
Post же.
Несвидомая тусовка ой! Какая интересная тема в группе :)) Графолога в отставку! Булинг, хамство, хэйт! Правила для всех?Я не знаю сколько буду ждать я, но через два месяца начнем звонить им, мой доверитель мама которая живёт в Германии, и шпрахи мы получили я считаю быстро, в мае подали в марте уже вызвали, номер присвоили в октябре гдето. Дело в том что моя мама постоянно им звонит и не пишем им. Они отвечают быстро и конкретно. Может у меня какая то другая ситуация я не знаю.
Я не совсем уверен, что у меня получиться коммуницировать по телефону. Шпрах я сдал, конечно, но....
Несвидомая тусовка ой! Какая интересная тема в группе :)) Графолога в отставку! Булинг, хамство, хэйт! Правила для всех?
Панч засчитан :D
Несвидомая тусовка ой! Какая интересная тема в группе :)) Графолога в отставку! Булинг, хамство, хэйт! Правила для всех?