B1 Гете, кто сдавал, вопрос ?
выскажу "имхо" про экзамен в Гёте), (сдавала в июле в Киеве, оценки порадовали)) Заучивать презентации по каким-то конкретным темам - малоэффективно, (манер майнунг нах, вообще, тупиковое направление)), но, может кому-то свезло?)). Разговорной практики у меня не было по факту: занималась на онлайн-курсе, было 3 часовых онлайн-встречи с тютером. В качестве подготовки писала сочинения. Вообще, писать сочинения - имхо, наилучший способ осваивать лексику. Все, что вспоминается по ходу активного использования "языка" - то становится твердым навыком. Перед шпрехеном дали надцать минут на подготовку. Тему для презентации выбрала "сравнить дом в селе или квартиру в городе", диалог - покупка новой мебели для офиса. Начеркав пару строчек к диалогу, поняла, что презентацию сделать - могу не успеть) Поэтому на подготовке готовила презентацию, а в диалоге "готовилась" импровизировать, (твердо решив, что вступление уступлю партнеру)). На шпрехене ценится спонтанная речь, (то, что показывает навык). Знаю, что ошибок сделала много, были и такие проблемы, как: начинаешь мысль, а закончить не можешь, т.к. не хватает словарного запаса, переиначиваешь, строишь фразу по-новой. Но 86 баллов за шпрехен я заработала. Лезен - тоже гут, Шрайбен - зер гут), а Хёрен - 64. Хёрен - это атас, потому, что есть и намеренно используется много ловушек для внимания. Например, в потоке речи, в задании, где слышишь какой-то длинный рассказ или разговор, нужно уловить ответ на вопрос, (последовательность сообщений вполне строго, по-моему, соответствует порядку вопросов). Так вот, "правильный ответ" не прозвучит буквально! Его приходится понимать контекстуально(!). И 9 из 10, что Вы услышите нарочито-громкие "фальш-ориентиры"), которые сбивают с толку, если Вы не услышите главного по смыслу. Например, в задании экскурсовод в начале экскурсии рассказывает, как будет проходить экскурсия. Вопрос: где начинается экскурсия? В предложенных вариантах "Кёльнер Дом". Но "экскурсовод" не говорит буквально "Кёльнер Дом", а тихонько лепечет "мы стоим у самого знаменитого здания в Кёльне", а дальше громко, с выражением говорит про объекты вокруг или что там дальше... И эти же объекты даны в вариантах ответа на вопрос в задании. Поэтому легкости в этом экзамене золль ман нихт эрвартен) Легким будет только то, что ман сам сделал для себя твердым навыком) В этом смысле, экзамен очень корректный: точно оценивает реальный уровень Шпрахкентнисс. Заучиванием текстов для презентации его не одолеть, имхо. Ну или просто нормально выучить язык окажется в разы легче)
П.с. Очень понравились документальные сериалы "Deutschland von oben" и "Deutsche" на немецком и с субтитрами. Есть в ютубе. Помогает наслушаться немецкой речи, лучше узнать немецкую культуру и при этом получить массу удовольствия.
Всем привет. Сдавала в Гете в Берлине в октябре. Вариант 107)
Sprechen: диалог – договориться о подарке для подруги, родившей ребенка. Презентации: Кто должен вести домашнее хозяйство/Верите ли Вы инфо из интернета, у партнера – Паузы для сна днем в бюро.
Schreiben: 1. В субботу у Вас с друзьями был шоппингтур, письмо подруге, которая работала в этот день. Рассказать, как был тур в целом, что особенно НЕ понравилось и почему, сделать предложение встретиться.
2. Мнение на тему «Запрет работы по воскресеньям и праздничным дням»
3. Hausverwalter приглашает на Mieterversammlung в субботу, Вы не можете присутствовать, указать причину.
Hören: диалог 2х персон – Betriebsausflug in den Bergen, монолог – Der Tag der offenen Türen in einer Schule, радиопередача на тему Freiwilliges Soziales Jahr
Lesen: Тексты – отсутствие у молодежи в Швейцарии интереса к определенным профессиям и велосипеды в швейцарии, необходимость популяризации вело в Вене
Объявления: люди делают Ausbildung и ищут Ferien-/Nebenjob
Мнения за/против – Запрет курения в общественных местах
И Hausordnung des Waschraums eines Wohnheims
всем удачи!
Будьте внимательны, когда проходит тестирование Beispiel.. то ли спецом то ли случайно, но в Гете уже второй раз что-то проблемы с оборудованием для Херена... "Штормит" их.. Неужели нельзя нормальное оборудование приобрести? Второй раз уж подготовились на все 100, но слышно из-за ихнего скрипа только на 77... Буду писать на них жалобу...Жалуйтесь, не бойтесь!!! За наши деньги и такое.. извините сервис
В1 в Киеве ноябрь 2018 год
Темы шпрехена
1. Волонтерство
2. Вегетарианство
3. Жизнь с родителями до 25 лет (Отель Мама скорей всего тема)
4. Что -то про музыку
5. Не много ли свободного времени у детей
6. Кинотеатр или телевизор
Темы письма
1. Урок танцев
2. Мнение должны ли дети учить ин языки
3. Извиниться перед Herr ....что не можешь прийти на Deutschkurs
Хёрен : 2 часть был текст про городок Ettelheim. 3 часть был диалог между мужчиной и женщиной , как она отдыхала на море . 4 часть : дискуссия о дружбе в интернете.
Лезен не сильно помню...был текст про велосипеды самый легкий из всего лезена, объявления были про книги
я только к одному нашла ответ, с остальными растерялась и написала наугад, все объявления показались очень одинаковыми
PS чуть выше девушка описала темы лезен, они такие же что были и у меня ( в Киеве)
Дискуссия не в лезене , а в хёрене. Говорилось о дружбе в интернете, какая дружба лучше реальная или виртуальная.
Именно про Facebook не помню, может где то было, но не могу вспомнить
А в лезене про девушку, которая рассказывала за отпуск, спрашивалось понравился ли ей отель, что то про итальянскую кухню, что какая то семья из Швейцарии имеет одну или нескольких дочерей....
