Большое спасибо )

Бераторы говорят по-русски или им обосновывать нужно по-немецки

Бераторы говорят по-русски

Про это лучше забыть...

Бераторы говорят по-русски или им обосновывать нужно по-немецки

На первом термине говорят. Многие, но не все. Говорить будут все равно на немецком) И объяснять вам тоже нужно будет на немецком.

На втором только на немецком.

Вы в Германии, привыкайте

у меня был поляк , во втором кабинете слева по коридору, он настоятельно хотел поговорить со мной только по-русски. Он говорил по -русски, я отвечала по-немецки,на втором термине у молодого человека в последнем кабинете справа по коридору говорили только по-немецки, хотя документы он все читал на русском, без перевода,а еще дал конфет дочке за то,что она с ним говорила на немецком. Во Фридланде сказали,что можно без проблем поменять фамилию в загсе на земле.Сегодня была в загсе, поменять фамилию Иванова на Меркель не разрешили.Более того, сказали,что ребенку не будут делать никаких изменений в имени,пока не явится отец лично. Я плюнула на все и не стала отказываться даже от отчества. Пусть привыкают. Теперь им русские фамилии в сравнении с арабскими будут как молоко с медом. Так что,если кто соберется поменять фамилию соовсем- сказали лучше делать это до приезда в Дойчланд. А с именем ребенка- так вообще катастрофа

Eleniya2012! Ваше чувство юмора - это что то !!! Многим из нас надо поучиться, не принимать всё " близко к сердцу", а принимать как оно есть....Спасибо, за комментарии!

Мы собираемся в феврале во Фридланд приехать. Включаемся к папе задним числом, он живет в Берлине, но в ближайшие месяцы собирается в Баден-Вюртенберг переезжать, там бабушка живет и все братья, сестры тоже там. Вот думаю как попасть нам сразу туда, чтобы к папе нас не отправили. Попытаюсь объяснить это конечно же на немецком.

Попытаюсь объяснить это конечно же на немецком.

Объяснится думаю смогу, понимать я понимаю немецкую речь, единственное словарного запаса маловато)

аналогичная ситуация)))

Я как собака))Все понимаю, а сказать не могу

кстати,народ,у кого как было?при регистрации во Фридланде спросили (при заезде )какой мы религии.Я говорю,христиане, она спрашивает:евангелиш или католиш, я говорю , а это все?она говорит,да.да говорю,тогда евангелиш.На сл.терминах уже на собеседованиии опять спрашивают:вы в церковь ходите,я говорю да,в русскую церковь в Дрездене.Они мне говорят,вы же сказали , вы евангелиш. Я говорю,так я спросила есть русско-ортодок.церковь,мне сказали , нет,я тогда сказала, пишите евангелиш.Они мне снова:эта ваша подпись , что вы евангелиш.Короче,я у них спрашиваю,а какая вообще разница.Они мне говорят,налог будет церковный начисляться.но если что,потом абмельдуетесь.У кого было так и чем закончилось?

При заезде во Фридланде спросили тоже про веру. Так он сам назвал, евангелиш, католиш и ортодокс. Проблем не было.

закончится выплатой церковного налога, как начнете работать))

зато сможете там ребенка крестить и замуж выходить, плюс иногда это необходимо при устройстве на работу к примеру в евангелический дет. сад или больницу

у нас в городе русская церковь есть.так что крестить если что там.Расчетка уже пришла,но налог церковный прочерк.Теперь наверно досчитают:(

мне ортодоксальную церковь не называли.хотя в антраге была русская ортодокс церковь

Ортодокс - это никакая вера !

Таких даже в ФА - базе не числится

Имхо - это самое правильное решение. Кормить верхушку Церкви - выброс денег ! Верующим от них хрен чего достанется .

В Православную тоже не стоит влазить . Это промосковская ФСБшная структура .

Итак , не указывайте никакой принадлежности ! Это все - фейк !

так по идее то, что вы указали при принятии на работу, то и начислят ... у меня тоже прочерк, но я и никогда не указывала какую-любо религию.

судя по налог. декларации ортодокс не значится в качестве налогооблагаемых религий, так же как и муслим, к примеру

Эту фишку знали заранее (тут писали об этом), поэтому сразу говорили, что мы не религиозные вообще... В науку верим!!!

Как мы добирались до Германии - отдельная история) как нибудь, а пока:

День 1.

Приехали мы в лагерь 20го утром, пошли в 1 дом, там сдали АВ и нам дали обходной лист и карточки для столовой, первый термин на флюрографию поставили аж на следующее утро. Но день для нас потерян не был, после обеда мы пошли к фрау Грамс, очень интересная женщина) дала нам информацию о том, что нужно делать по приезду, помогла в заполнении анкеты, и мы пошли за подарками в 14 дом. Там нас встретила не менее приветливая женщина, списала информацию с паспортов, жене дала осенюю куртку и кроссовки, мне кроссовки и толстовку, все размеры уточняются, всё новое.

После ужина моя жена увидела объявление около столовой, оно рассказывало о игровом центре с бильярдом, теннисом и настольными играми, короче мы пошли туда играть в бильярд) о нем отдельно попозже.

Забыл упомянуть про душ, находится сие творение в 1 доме, 4 кабинки разделены между собой, есть вешалки, скамейки, мыться можно). Две двери - девочки налево, мальчики направо, грубо говоря.

День 2.

В 6 подъем, завтрак, в 8 нас уже ждал автобус, причём первый уехал еще в 7 и был полный, наш же не превышал и 10 персон.

Подробно описывать этот эпизод не буду. В 12-30 был назначен другой термин и в 11-30 мы все уже были обратно в лагере, отлично, как раз к обеду )

Термин в 16 доме в 12-30:

Полный коридор людей, со всех собрали обходной листы, велели ждать. Выходила девушка и через каждые 3 минуты переносила очередную семью на следующий день. Осталось меньше половины людей, тогда и начался прием. Мы были почти последние, зашли в кабинет в 15-45 - пожилой мужчина, понимает и говорит иногда по русски, уточнил анкеты данные, минут 5 мы говорили о Караганде в которой он когда то был, и назначил термин на следующий день в 9 утра.

День 3.

С утра нам нужно было еще попасть к бератору по джобцентру, назову её так, это было во 2 доме кабинет 202. Опять очереди... в 8 пошли к ней, в 9-15 только вышли. Она дала заявление которое нужно заполнить в местном ДЖ, последним листом в заявлении является памятка для бераторов о том, что деньги должны начислять с момента приезда русских беженцев в лагерь, а не с момента прихода к ним.

Опаздывая, мы рванули в 16 дом. Там снова полный зал ожидания, люди еще с 8 сидят, кого то вызывают... через минут 15 и нас вызвали, к большому удивлению как нашему, так и окружающих )

Бератор - добрая женщина, лет так +50, по русски тоже понимает и вполне сносно говорит. Спросила еще раз про профессию, родителей заявителя(жены), взяла с нас расписку о том, что мой отец(живущий в БаВю) готов нач прописать. Если бы отца там не было, никакой БаВю нам бы не светил... кто хотел ехать туда - всем отворот поворот. Также с Баварией, про другие земли не слышал.

Далее назначила нам еще один термин на час.

После обеда нам выдали регистрайшен, разные бумажки, отправили получать деньги, дали по 102 евро на лицо, хотя! как я узнал чуть позже должны были дать по 113, причём о том, что 11 евро все же выдали вместе со 102, в регистрайшене написано.

Ну да ладно, видимо кому то нужнее ))

Могли мы уехать либо сами покупая билеты, но в этот же день, либо на следующее утро, и работники лагеря сами двигаются по билетам. Выбрали второй вариант.

P.S.

Чуть позже отдельно напишу про столовую и игровую комнату.

На самом деле есть еще столько моментов о чем можно рассказать, но я так запарился печатать на планшете) да и рассказывать интересно не умею..