всем добрый вечер,
Где можно прочитать про условия освобождения от шпрахтеста? Все условия в официальных источниках.

Fragen und Antworten zum Thema Sprachtest на сайте бва
www.bva.bund.de/DE/Organisation/Abteilungen/Abteilung_S/Spaetaussiedler/F...

Спасибо за помощь. Но конкретные заболевания и нарушения не перечислены. А то так бумаги можно собрать и все впустую будет....
Может если будет справка от врача, то хотя бы больше времени на экзамене могут дать или оценивать в соответствии с возрастом , памятью, давлением, концентрацией и т.д.? Бронхиальная астма и радикулит застарелый. На одной руке фаланги пальцев отрезные. Не все быстро может делать. Может еще что есть... просто нигде не написано, какие заболевания должны быть?

Я тоже не нашла подробного описания диагнозов, при которых освобождают от шпраха. (и нет информации по каким-то послаблениям в том числе)
В недавнй теме например есь такое сообщение от Madonna_2006

см.тему http://foren.germany.ru/aussiedler/f/28461329.html
Я бы на вашем месте позвонила в бва и спросила все у них.

Мне ни кто еще не дал ответа на вопрос, мой отец после 2 аневризм, инвалид 1 группы, не ходит. парализована правая часть тела, разговаривает по-русски с трудом. Он заявитель. Нужно ли ему сдавать? Ведь не повезу же я его на тест. От нервных перегрузок может страшное случится.

Добрый вечер, мы возили маму в декабре 2014 на тест в Москву, очень сильно рисковали, ей 76 лет, она у нас после инсульта, не полностью восстановилась речь, правая сторона парализована, в инвалидном кресле и справку о состоянии здоровья отправляли в ведомство но от теста ее не освободили, поэтому пришлось ехать. Она чистокровная немка. до 12 лет на русском языке не разговаривала почти, но после инсульта памяти почти нет. Рассказывала стихи на диалекте, пела песенки на тесте, но вот на вопросы которые ей задавали отвечала на русском языке и мне сказали, что знаний для заявителя не достаточно, очень обидно было и жалко маму, ездили на своей машине, пробки, в дороге туда и обратно около 10 часов, после поездки был приступ, состояние очень тяжелое, еле восстановили ее. Так что не рискуйте, видя пожилого человека в инвалидном кресле нам никакой скидки на состояние здоровья и возраст не сделали.

Немцы любят мучать стариков? Хм... где-то я это слышал.

Кстати, а вы ехали как повторники или первая подача? И что делать тогда, если отец - заявитель? Ведь если его не везти, то получается автоматически отказ.

Делайте экспертизу у психиатров , устанавливайте ей именно психиатрические диагнозы и оспаривайте возможность повторного ШТ, если отправят на повторную сдачу.
А вообще, конечно, с таким положением, как у Вашего 4, лучше до ШТ дело не доводить, не давать им шансов закреплять документально "незнание языка на нужном уровне".
Надо упорно добиваться решения о невозможности проведения теста из-за состояния здоровья, но не столько общего, а именно психического.

Боже мой...меня потряс до глубины души Ваш рассказ.. Шутка ли дело? У человека проблемы с памятью, после инсульта, еле живёт на свете (половина тела парализована), не говорил по русски до 12 лет. И этот человек должен доказывать, что он немец ((((((( Нет слов просто, как тяжко на душе, от того что твориться (((

Всем привет.Слышал что заверить российские мед.документы(справки) лучше у нем.присяжного переводчика ,в противном случае БВА может не принять их во внимание.Может кто подскажет на этот счет?

Добрый вечер конечно все очень грустно, что несмотря на такое тяжелое состояние здоровья. нам пришлось ехать, но ситуация у нас была выборочная. Подавали антрага, первые два, заявитель мама и я с семьей на гражданство и такие же два на ПП. по первым антрагам маме дали гражданство, нам отказ. Она родилась, проживала и была угнана во время войны из Одесской области, село Мариенберг. Выяснилось, что их семья получила гражданство во время войны. но узнали об этом, когда уже должны были ехать по второму антрагу как ПП на шпрахтест. Если бы она сдала шпрах, тогда я и моя семья были бы вагончиками, а сейчас ее антраг закрыли, гражданство она получила, паспорт ей мы сделали, а я стала главным заявителем, но приходится декларировать себя, уже второй суд, первый на смену национальности, второй на внесение изменений в актовую запись. Очень все долго. очень хочу успеть увезти маму. Бюрократическая машина не смотрит ни на возраст, ни на состояние здоровья(((

Кстати, кто знает, какие справки и документы нужны на больнорго человека для освобождения от шпрах.теста? Какие они затребуют или есть какие-то определенные?
И еще, если заявитель - больной человек и не может сдать шпрах, его дети (рожденные до 1993 года и имеющие советский паспорт с национальностью - немец) могут сами подавать антраг сами?

Я на месте детей уже давно свой антраг бы подала при указанных исходных данных. Если речь о первичных подачах идёт, конечно же, а не о пересмотре дела родителя, которому уже был отказ в своё время.
Интересен такой момент: если дети получат АВ, а заявитель (родитель) так в итоге и не сдаст шпрах и ему придёт отказ, то детишек тоже завернут с их уже полученными АВ?

Нет не завернут.Родитель просто останется без АВ,дети могут ехать без него (ее)

Дети были вписаны в антраг родители и родителю пришел отказ. Была попытка подать антраг самим детям, когда им исполнилось 18, но пришел отказ сразу ввиду предыдущего отказа родителя. Пересмотр сейчас подан только на антраг родителя. Не знаю, был ли присвоен номер отдельному антрагу на детей в то время

Как я понимаю, отказ детям был по причине отсутствия немецкого происхождения (т.е. родитель не был признан немцем).
Вот поэтому я и писала оговорку по поводу первичного антрага в своём предыдущем посте...

Так какой выход из этой ситуации? Сейчас вроде по отказу из-за происхождения тоже пересматриваются
Вроде мотивировали тот отказ тем, что дети уже были вписаны в антраг и 2 раз уже не прокатит подать. Пусть они даже отдельно идут.
"Во-первых, о приеме в Германию по собственному заявлению в качестве позднего переселенца по § 4 BVFG. Доселе критериями присвоения этого статуса были: рождение до 01.01.1993, доказательство немецкого происхождения (достаточно на уровне дедушек, бабушек, иногда прабабушек); декларация принадлежности к немецкому народу (альтернативно – сопоставимыми путями для лиц без записи о национальной принадлежности в личных документах) и знание простого, разговорного немецкого языка в качестве родной речи. Есть и иные требования, но они не столь существенны. Отказы родителям не лишают их детей возможности добиться присвоения им статуса позднего переселенца. Эти критерии отрабатывались многие годы и получили согласие Высшего административного суда Германии."
http://www.partner-inform.de/partner/detail/2013/7/181/6244/sensacionnoe-snizhenie-kriteriev-statusa-pozdnego-pereselenca

С одной стороны, если родители не признаны немцами, гипотетически можно вести происхождение от немецких дедушек-бабушек.
С другой стороны, если бы всё было так просто, не возникали бы подобные темы:
foren.germany.ru/aussiedler/f/28602094.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb...

Тут еще один момент. У отца брат уже признан и живет в Геомаше с 1996.