Конечно разговаривали и брат сможет это подтвердить. Вопрос не в этом. Вопрос в том, что знания/незнания брата лишь только косвенно могут относиться ко мне. Ведь у каждого своя жизнь и своя судьба. А что если бы мой брат был забулдыгой и за последние 20 лет не то, что язык, вообще бы моральный облик потерял... Или наоборот был бы профессором филологических наук и нес бы немецкий язык в массы... Что тогда? Как все это ко мне относится?

Понятие основной у каждого свое. Как бы то ни было мама вынесла свои знания из семьи, передала нам и сохранила их по сегодняшний день. Про колайдер она не расскажет, но пообщавшись с ней любой прюфер поймет откуда эти знания. Я, например, эту база сохранил и преумножил и теперь передаю ее своим детям. У брата своя судьба и уровень его языка ниже моего. Так зачем нас к общему знаменателю приводить? Ведь мне не позволят вписать брата в мой антраг; так почему пытаются меня через брата слить???

А жаль. Я бы представителя BVA с удовольствием к себе в гости пригласил, чтобы он смог со всеми вдоволь пообщаться и полное представление обо мне и о моей семье получить...

тогда и надо писать - язык приобретен от бабушки...

судя по всему BVA (после значительной паузы) серьезно взялось за прояснение этой степени. понять их можно: если в 90-е годы шли в основном пожилые люди и других источников их знания немецкого языка и заподозрить было нельзя, то сейчас в основном идут молодые, которым для заучивания языка на формально достаточном уровне нужно приложить минимум усилий...

Естественно, и на шпрахтесте тоже

я считаю, это хорошее начало при написании обоснования в суд.

если бы у Вас не было других проблем ("неправильной" первоначальной национальности матери), то BVA не предпринимало бы таких шагов... а ввиду этих проблем, для них дело чести, Вас, как Вы выражаетесь, "слить".

пригласите. но результат можно предсказать - Ваше приглашение проигнорируют.

Я в Германию ехала по 7§. Уже по приезду хотела перездать на 4ый. Тест прошла, но пришёл отказ.
Причина была указана: мои две сестры не владеют немецким. А это не возможно, что если в семье действительно говорили по-немецки, то один ребёнок знает язык, а другой не знает.
Так что получется, что у БФА брат/сестра в ответе за брата/сестру.
Другими словами: беседа с вашим братом в любом случае будет проверкой знаний языка из семьи.

почему же Вы этот отказ не опротестовали? или язык действительно был не из семьи?

Вы у меня об этом уже спрашивали:))
Это было 14 лет назад.
Интернета тогда не было, мы были во всех делах как слепые котята. Мы даже и не знали, что можно хоть что-то опротестовать.
У меня отец русский, естественно, в семье говорили по-русски.
Но язык яучила где только могла. В школе, от бабушки/дедушки, от родственников , живущих в чисто немецкой деревне, где немецкий у всех был муттершпрахе. Я там каждое лето проводила, естесственно полностью окуналась в немецко-говорящую среду.
А сестрам этого ничего не надо было. В школе они английский выбрали, и немецкий они стали учить лишь за год до отьезда.
Но и на 4§ они не претендовали.

я так часто задаю вопросы, что немудрено, что порой забываю, что их уже задавал. если не сложно, напомните когда это было...

Где-то год назад я описала эту историю, и Вы у меня спросили почему я не опротестовала такое рашение.
Точную дату и название топика я уже конечно не помню.
Знаете, если бы отказ пришёл вообще на вьезд в Германию, мы наверное бы и боролись. Но я уже была в Германии, и из-за 7§ я не много потеряла. Лишь 12 лет стажа работы. Так что переживём!

нашел. это было больше, чем 2,5 года назад: http://foren.germany.ru/arch/aussiedler/f/14397134.html. так, что не мудрено, что я забыл...

если в Германии работаете, то 12 лет стажа может и не так мало... впрочем, дело - прошлое...

Вот в этом и есть вся суть "работы" BVA над моим антрагом. Посмотрим, на что они еще пойдут, чтобы "честь" свою защитить.
Ну да ладно; какие Вы думаете они критерии к ШТ моего брата применять будут - как если бы он сам антраг ставил или всеже с поправкой на то, что это совсем не его Aufnahmeverfahren?

Однозначно!!! Нет никаких сомнений в том, что BVA четко знает, что в каждой отдельной семье возможно, а что нет

Motard,
к сожалению, и Вы это уже знаете, BVA не вникает, что там за обстоятельства были в каждой конкретной отдельной семье.... У них есть общий шаблон в голове. И нам приходится с этим считаться и с этим же бороться.
Не переживайте раньше времени. Вот пройдет брат тест, а там видно будет.
Удачи Вам!!!

Я, честно признаться, за последние 4 года уже подустал переживать по этому поводу . Но другого выхода нет, будем идти дальше.
За пожелание, спасибо! Удача мне пригодится...

Вы молодец, что рук не опускаете! В конце-концов, Ваша победа, возможно, и идущим за Вами жизнь несколько облегчит.