Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Письмо в Ausländerbehörde

12.09.14 13:05
Письмо в Ausländerbehörde
 
Momvau прохожий
Здравствуйте! Мой муж сейчас из-за плотного графика работы не имеет возможность поехать в Ausländerbehörde и узнать, какие документы нужны мне для получения Aufenthaltskarte, а я немецкого совсем не знаю. Хочу написать электронное письмо от имени мужа на E-Mail Ausländerbehörde и попросить прислать список необходимых документов(может ответят). Скажите правильно ли будет выглядеть мое письмо или как сформулировать его?
(отправитель)
Ф.И.О.
Улица/дом
Почтовый индекс/место
(получатель)
Ф.И.О.
Улица/дом
Почтовый индекс/место
(дата)
Betr.: Dokumente auf Aufenthaltskarte
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich habe die Staatsangehörigkeit Litauens und schon lange Zeit ich lebe und ich arbeite in Deutschland,
aber meine Frau hat die Staatsangehörigkeit der Ukraine und ich will die Familienzusammenführung in Deutschland.
Welche soll die Papiere meine Frau zu sammeln, damit die Aufenthaltskarte in Deutschland zu bekommen?
Bitte, senden Sie mir die Liste der notwendigen Dokumente.
Mit freundlichen Grüßen
Ф.И.О.
 

Перейти на