Login
Про Ebay вопросик имееться
259 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Giperboloid 15.09.04 17:33
Он спросил, можешь ли ты ему в Финляндию отправит.
После почты пошли ему:
The delivery to Finland will cost you additionally XX Euro. Altogether, my YY and delivery, will cost you ZZ Euro. Would you like to order it anyway?
Thanks,
Перевод: Почта просит XX евриков. Итого, моя YY и почтовые раскходы, обойдутся тебе в ZZ Евро. Устраивает ли тебя это?
Спасибо, Giperboloid
Вместо XX вставляешь сумму за пересылку, вместо YY - название вещи, вместо ZZ - сумму цены за вещь и пересылку.
После почты пошли ему:
The delivery to Finland will cost you additionally XX Euro. Altogether, my YY and delivery, will cost you ZZ Euro. Would you like to order it anyway?
Thanks,
Перевод: Почта просит XX евриков. Итого, моя YY и почтовые раскходы, обойдутся тебе в ZZ Евро. Устраивает ли тебя это?
Спасибо, Giperboloid
Вместо XX вставляешь сумму за пересылку, вместо YY - название вещи, вместо ZZ - сумму цены за вещь и пересылку.