русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Rat und Tat

Сложный вопрос по немецкому языку.

11.02.04 19:37
Re: Сложный вопрос по немецкому языку.
 
Северянин свой человек
in Antwort Je@si 11.02.04 19:29
Конечно вольный, потому что в русском языке нет подобных конструкций и точный перевод не возможен. Но в духе русской переводческой традиции.
Есть лучшие варианты - давайте, обсудим.
 

Sprung zu