Вы в стране исхода бываете и чувствуете себя там более уютно?

для тугих: если не подходит, то не подходит ни сейчас, ни через 10 лет

У меня два дома, и в России и в Германии. И там и тут есть свои плюсы и минусы. До 2005 г. мне Германия очень нравилась, сейчас очень много разочарований в этой стране. В России особенно люблю бывать на дачах у друзей, там такая особенная атмосфера свободы беззаботности.

Да нет не менталитет. Я имела ввиду, что все люди совершают ошибки, я в том числе.

конечно. Например переезжают в страну, которая им не подходит, или отвечают в теме, которая из не касается, как я.

а менталитет - это про "мы"

Почему не подходит, мне здесь комфортно. Но чувства дома у меня не появилось, хотя я и хорошо интегрирована.

Я не жалею, что переехала, там я бы столько не заработала. :))

Немцы действительно считают всех эмигрантов из бывшего СССР русскими.

ну и ? мне лично от этого ни тепло ни холодно. А вот почему вас , картошкина , попугайчика и митю эта тема так мучает ?

Забавно иногда наблюдать, что ПП пытаются доказать, что у них немецкие корни.

ну немецкие у меня корни, и даже в какой то степени французкие, Ну занималась я когда то своей родословной. Но вы и дальше можете тешиться мыслями что мы что то кому то доказываем. Пока что вы и вам подобные подобные пытаетесь доказать что мы русские.

Но их в Российскую империю никто не тянул силой. Они как и все мы искали лучшей доли, ехали за колбасой. А когда она закончилась, стали собираться на этническую родину по зову крови.

Ну колбаса для немцев там закончилась после революции. кстати, а вы из каких побуждений в Германию приехали?

Там жили особняком и здесь в основном варятся в кругу своих семей. Не немцы и не русские.

а вам какое дело то?

Я со многими приятельствую, нормальные люди.

я надеюсь, что они здесь читают и наконец то узнают какая у них приятельница фальшивая ?

Почему не сохранили менталитет своих предков, ведь жили столетия общинами. Меня это на самом деле интересуют, я нормально отношусь к ПП, даже дружила с некоторыми. Но они были обрусевшие, из смешанных браков, жили в России.

тогда поинтересуйтесь историей российских немцев , особенно так с 41го года.

потому что это не про вас, а про тех, кому не подходит

Я приехала в Германию, чтобы лучше жить. Абсолютно не стесняюсь этого факта.

С приятелями все нормально, люди адекватные, мы в одной лодке, как ни крути. :)

Понятно.:)

Те, кто на ПП нападают, видимо, не могут спокойно перенести тот факт, что в одной стране с ПП выросли, но ПП вдруг сразу все, а им еще "пахать надо ".Оттого и это вечное "да немцы вас так, да немцы вас сяк".А ПП живут уже почти 30 лет в Германии и не парятся.

точно.

Пока что вы и вам подобные подобные пытаетесь доказать что мы русские.

Нет, вы меня не поняли. Я неоднократно пыталась доказать немецкому окружению, что русские немцы это национальность. Но вот большинство так не считает. Потому что для них национальность и гражданство одно и тоже. Я лично ПП за русских не считаю.

Мое близкое немецкое окружение в мои доводы все таки поверило. Рассказывают, например, что-то о русских коллегах. Потом спохватываются и говорят, мол извини, мы имеем ввиду переселенцев.

Или новости обсуждают о местных чеченцах. В газетах читают русский мусульманин, если я участвую в разговоре, то он превращается в чеченца. А если забываются, то он опять русский. И смех и грех.:)

Я неоднократно пыталась доказать немецкому окружению, что русские немцы это национальность

от этого зависела зарпата, проценты и/или температура?

Потому что та национальность, про которую oвы говорите это ethnische Herkunft. А так, отдельные носители немецкого менталитета в баварских деревнях называют женщину "итальянкой", потому что итальянкой была её бабушка, а уж чтобы стать баварцем и трех поколений не хватит. Местечковый национализм можно где угодно нарыть, если захотеть. Зачем только.

Да просто хотелось подискутировать. :)

Я неоднократно пыталась доказать немецкому окружению, что русские немцы это национальность.

Им глубоко по барабану.

Это почему-то для Вас важно.

Вы правы, немцам глубоко наплевать.

А мне серпом по яйцам:) когда чеченца или переселенца называют русским. При этом он русским быть не хочет.

А мы не хотим его, вроде бы логично.:)

Для меня тема на поболтать, тем более я на больничном.:)))

Нет, вы меня не поняли. Я неоднократно пыталась доказать немецкому окружению, что русские немцы это национальность. Но вот большинство так не считает. Потому что для них национальность и гражданство одно и тоже.

А зачем использовать слова "национальность" и "гражданство", когда можно совсем без них?

Например, мне хватало сказать про мужа:

Er ist (Rußland)Deutscher aus der ehemaligen Sowjetunion.

Никаких проблем с пониманием не возникало, ничего доказывать не требовалось.

Или со словами Herkunft oder ethnisch. Как в газетах пишут

Diese Personen gelten als ethnische Deutsche, obwohl ihre Vorfahren oft schon vor mehreren Jahrhunderten in den Osten gezogen sind.

Я неоднократно пыталась доказать немецкому окружению, что русские немцы это национальность.

а зачем доказывать то? Deutschstämmig и всё.

У моих коллег ПП постоянно с этим проблемы, они уже плюнули на то, что для всех они русские. Ну и я тоже.:))