Здравствуйте. У меня вопрос. Можно ли как то восстановить немецкую национальность?
Ещё при Российской Империи перед началом первой мировой войны, прадед поменял национальность с немца на украинца своей семье. Теперь я, отец, все записаны как украинцы.
Хотелось бы вернуть все обратно, как должно быть. Но, возможно ли это?

Для себя лично называйтесь хоть папуасом, в официальные документы все равно ничего не вносится. А вот никаких законных преимуществ вам это не даст

Так фамилия была немецкая, а национальность украинская? Или он и фамилию тогда как то переделал?

В принципе Вам этот геморрой с восстановлением национальности абсолютно ничего не принесет, как Вам уже выше ответили.

Ещё при Российской Империи перед началом первой мировой войны, прадед поменял национальность с немца на украинца своей семье.

При Российской империи в документах национальность не указывалась, так что менять деду было нечего и негде. Попробуйте другую легенду.

Это да. У меня метрика деда (1901 г.р.) лежит - там только стоит, что православный и где крестился и родители с указанием того, что тоже православные. Никакой национальности вообще не указано.

ВНИМАНИЕ! Ответы на ваши посты ко мне во время моего нахождения в бане читайте в этой открытой группе: Несвидомая тусовка

небось в совке, при комунягах ещё убрал из паспорта "немец" и вписал "украинец", ну чтоб по партийной линии продвинуться, ну или хотя бы зам. председателя Колхоза стать или т.п.

А как в Германию захотелось, решил назад переделаться.. ну чтоб под шумок опять перестать быть украинцем и стать немцем.

Вот, специально еще погуглил, у всех такие же метрики, как и у моего деда были - только вероисповедание писали и никакой национальности. И о какой национальности "украинец" может идти вообще речь, тогда как страна такая появилась только в 1992 году, а национальность - с созданием Украинской Народной Республики Советов в 1917 году. И то ее стали писать может только в 20-х или 30-х годах.

ВНИМАНИЕ! Ответы на ваши посты ко мне во время моего нахождения в бане читайте в этой открытой группе: Несвидомая тусовка

Я написал, то что мне было известно. Хорошо. Забыли что было выше. Но национальность поменяли, я в этом на 100% убежден.

Восстановить национальность мне хотелось бы для себя, а не для каких то целей.

Само понятие "национальность" было введено только в 20-х годах. Из википедии:

При этом человек мог определять свою национальную принадлежность только из числа официально признанных народов, проживавших на территории СССР, согласно Списоку национальностей СССР, который был составлен в 1924-1926 годах.^[4]

А проставлять национальность в паспортах стали только с 1959 года. Так как ваш дед умудрился это сделать еще до первой мировой войны?

ВНИМАНИЕ! Ответы на ваши посты ко мне во время моего нахождения в бане читайте в этой открытой группе: Несвидомая тусовка

Я написал то что мне было известно [2]
Значит это все не так, как мне рассказали
Но я убежден, что ее поменяли [2]
Когда - мне не известно
Шутки ещё будут по этому поводу, или какие то сообщения о том, как я хочу уехать в Германию?
Хотелось поменять только для себя, не для каких целей. [2]

ну меняйте, кто вам мешает

требуйте чтобы вас называли немцем , а не украинцем.

если только для себя то никто не будет возражать

Шутки ещё будут по этому поводу, или какие то сообщения о том, как я хочу уехать в Германию?

В Германию переехать это никак не поможет. Поэтому - какие шутки

Хотелось поменять только для себя, не для каких целей.

Ну и считайте себя немцем, при чем здесь "поменять"? И при чем здесь немецкий форум? В Германии национальностей нет. Поэтому и насчет "поменять для себя" вам на том форуме никто не посоветует.

Спрашивайте на форууме страны вашего проживания. Или на форуме поздних переселенцев

Восстановить национальность мне хотелось бы для себя, а не для каких то целей.

Мне кажется, Ваш прадед ввёл Вас в заблуждение. настоящая его национальность была конечно чукча: они шибко умные. Так что восстанавливайте национальность поскорее: говорят, на Чукотке до сих пор у коренных народов льготы есть!

Шутка не зашла. Попробуй ещё

Тему можно закрывать. Всем спасибо

Шутка не зашла.

Точно чукча. Иного тут и быть не может. Восстановите национальность - и переберётесь к предкам на Аляску, плохо ли? Снега, на собаках ездить... Красота...

святые слова дорогой генди. Советую автору ветки прослушать песню тимура шаова -тевтонская. Там все ответы на вопросы.

Ничего общего у меня с ними нет.
Быть может ты и есть чукча, раз начал говорить о них.

Ничего общего у меня с ними нет.

Да ладно, не стесняйтесь. Все мы люди, и чукчи тоже. Никто Вас гнобить за это не будет. Главное - язык выучите. Чукотский. Лучше сразу и эскимосский - они похожи. Пригодится на Аляске.

Понятно вообщем.

Правильно. Учите языки. Чем больше - тем лучше.

В Германии национальностей нет.

Как насчет понятия Volkszugehörigkeit?😎

Но для ТС это явно нерелевантно.

Как насчет понятия Volkszugehörigkeit?😎

Никак. Это понятие нигде не фигурирует. И никого в Германии не интересует, кем человек себя считает

Моих детей /наполовину немцев, наполовину русских/ еще ни разу за всю их жизнь нигде не спросили по поводу их Volkszugehörigkeit. И нигде не записали этого.

А вас где об этом в Германии спрашивали и где это отражено в ваших документах?

Но для ТС это явно нерелевантно

Наоборот, дляТС -самое то. Хоть кем мебя можно считать..исключительно для себя

А меня иногда спрашивают, кем я себя считаю: немцем или русским. Я всегда говорю: считаю чебя человеком. Про национальность не думаю и на это мне наплевать. А дом у меня в Бранденбурге. Так отвечаю.

Это понятие нигде не фигурирует.

Ой ли...

Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland
Art 116

(1) Deutscher im Sinne dieses Grundgesetzes ist vorbehaltlich anderweitiger gesetzlicher Regelung, wer die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt oder als Flüchtling oder Vertriebener deutscher Volkszugehörigkeit oder als dessen Ehegatte oder Abkömmling in dem Gebiete des Deutschen Reiches nach dem Stande vom 31. Dezember 1937 Aufnahme gefunden hat.

(2) Frühere deutsche Staatsangehörige, denen zwischen dem 30. Januar 1933 und dem 8. Mai 1945 die Staatsangehörigkeit aus politischen, rassischen oder religiösen Gründen entzogen worden ist, und ihre Abkömmlinge sind auf Antrag wieder einzubürgern. Sie gelten als nicht ausgebürgert, sofern sie nach dem 8. Mai 1945 ihren Wohnsitz in Deutschland genommen haben und nicht einen entgegengesetzten Willen zum Ausdruck gebracht haben.

Что Вы понимаете под "поменять национальность"? Этой графы нет ни в украинских, ни в немецких, ни в российских паспортах. В каком документе Вы хотите национальность менять? Если в документах Вашего прадеда в архивах, то Вы на это никакого права не имеете. Он так сам решил.

Приходите к нам в СДК ))) Будем всем рады ))) СДК

Можно ли как то восстановить немецкую национальность?
Ещё при Российской Империи перед началом первой мировой войны, прадед поменял национальность с немца на украинца своей семье. Теперь я, отец, все записаны как украинцы.
Хотелось бы вернуть все обратно, как должно быть. Но, возможно ли это?

Зачем это делать? Просто для себя? Или для эмиграции в Германию? Для эмиграции бессмысленно: даже если Вы поменяете национальность во всех документах, где она указывается, въехать в Германию это не поможет.

Ой ли...

Все, что вы процитировали, всего лишь объясняет, кто считается НЕМЦЕМ

И связано это исключительно с "понаехавшими" в Германию немцами. И с законом BVFG.

Термин взят оттуда

И НИКАК это не связано с ЖИЗНЬЮ в Германии. Немецкое государство совсем не интересует национальность ее жителей. И то, кем они себя "национально идентифицируют"

То есть, у ТС в Германии не было бы НИКАКИХ шансов куда-то внести немецкую национальность " только для себя"

Она у него была бы только в голове

Вы так и не ответили на вопрос:"А вас где о национальности в Германии спрашивали и где это отражено в ваших документах?"

. В каком документе Вы хотите национальность менять?

может быть в СОРе?

Он же якобы "чисто для себя" национальность хочет поменять. Повесит СОР в рамке на стену? Тогда проще в фотошопе крупными буквами написать НЕМЕЦ 100-процентный. )))

Приходите к нам в СДК ))) Будем всем рады ))) СДК

Типа как Винни-Пух : "я тучка-тучка-тучка, я больше не медведь!". Правда пчёлы почему-то его не поняли.

Это несложно найти можно

Вот открыла своего отца на сайте генеалогия http://rosgenea.ru/ Можно посмотреть и" Мемориал" В Вике, в домовых книгах везде стоит национальность Справка из архива о заключении смерти. обязательно с национальностью. военный, партийный билеты архивы платные

ТВВ

Август Михайлович

(1896,Таврическая губ.---1938.04.14) немец, Десятник дорожного отдела, житель: Н.-Киевский р-н,с.Н.-Киевка Арест: 1938.01.22 Осужд. 1938.03.23 Особое совещание при НКВД СССР. Обв. по ст. 58-2, 8, 9, 10, 11 Расстр. 1938.04.14. Место расстрела: г.Славгород Реаб. 1958.09.17 Военным трибуналом СибВО, основание: Дело прекращено за отсутствием состава преступления [Книга памяти Алтайского края]

Вот, специально еще погуглил, у всех такие же метрики, как и у моего деда были - только вероисповедание писали и никакой национальности. И о какой национальности "украинец" может идти вообще речь, тогда как страна такая появилась только в 1992 году, а национальность - с созданием Украинской Народной Республики Советов в 1917 году. И то ее стали писать может только в 20-х или 30-х годах.

если у деда не было национальности - немец,как же она появилась в первом паспорте ?

Судя потому что дед принял крещение в православном храме он русский ? Или нет ?

приглядитесь еще раз внимательно к метрике,там указана национальность деда ....в первых двух предложениях.

священник скагоу немецкой гоу то есть дед был немец.

может быть в СОРе?

В СоРе указывались национальности родителей, а не ребенка.

так автор про дедов-бабок вспоминает. Как ему еще восстановить справедливость? У меня в паспорте до 2003 года национальность стояла. В СОРе старшего тоже.

Ну тему ещё рано закрывать, подойдут те, кто знает. Я думаю, что искать нужно в архивах, там указана и национальность и откуда приехал.

На Украине много немцев жило до войны, были даже поселки с немецкими названиями, Карлсруэ, Ландау и т. д.

Я читала в интернете, что Гитлер во время войны издал указ, о присвоении гражданства жителям Украины. Поищите в интернете, на этом сайте тоже в архивах есть. Вам необходимо сделать запрос в Бундесархив...

Понятие «немецкое гражданство» тесно связано со сложным историческим прошлым Германии и с обстоятельствами его возникновения. Это, собственно, изобретение Гитлера, поскольку до 1934 года единого немецкого гражданства не существовало. Было прусское, баварское, тюрингское и т.д. Церковный реформатор Мартин Лютер (Martin Luther) был подданным саксонского курфюрста, великий Гёте (Goethe) состоял на службе и был подданным Великого Герцогства Sachsen-Weimar-Eisenach. Альберт Эйнштейн (Albert Einstein) изначально, по месту рождения в Ульме, был подданным королевства Вюртемберг, а позже стал гражданином Пруссии.http://neuezeiten.rusverlag.de/2011/11/09/1152/

Набирайте в гугле вопрос и вот первое, что попалось. http://foren.germany.ru/arch/707262/f/11827397.html http://foren.germany.ru/arch/aussiedler/f/10183371.html

Ну тему ещё рано закрывать, подойдут те, кто знает. Я думаю, что искать нужно в архивах, там указана и национальность и откуда приехал.

Вопрос только, зачем? Что это даст ТС? В смысле переезда вообще ничего. Лично для себя тоже ничего, поскольку национальность в паспорте не указывают.

Все, что вы процитировали

Все, что я процитировал лишь продемонстрировало некорректность Вашего предыдущего высказывания. Не больше.

А вас где о национальности в Германии спрашивали

Вопрос гражданства и происхождения нередкая тема для разговоров, к примеру, на профессиональных собеседованиях. И термин Volkszugehörigkeit делает, по моему собственному опыту, все гораздо быстрее и понятнее для собеседника.

где это отражено в ваших документах?"

Не поверите, опосредованно везде... 😀

В любом немецком документе, выданном мне. Так как их существование базируется изначально на BVFG...

Церковный реформатор Мартин Лютер (Martin Luther) был подданным саксонского курфюрста, великий Гёте (Goethe) состоял на службе и был подданным Великого Герцогства Sachsen-Weimar-Eisenach.

Да, времечко было счастливое... Никаких виз в принципе не существовало. Поезжай в любой момент куда хочешь и живи где хочешь - были бы деньги... Тогда гражданства-то в общем и не требовалось, с житейской точки зрения.
С разрешением на работу правда было сложнее, чем сейчас. Даже внутри Германии просто так поехать в другой город и заняться там проф. деятельностью было нереально. Многие женились на жителях города только для того, чтобы получить такую возможность... К примеру, Бах ездил из Тюрингии в Любек не только и не столько чтоб поучиться у Букстехуде, сколько посвататься к его дочке, чтоб унаследовать место. Но не срослось...
Не с потолка ведь миллионы поехали в Америку от такой стеснённости... В общем, совсем другая жизнь была...

Немецкое государство совсем не интересует национальность ее жителей.

милая девушка, вы уж простите великодушно, но что вы, пардон несёте?) как же не интересует? очень даже интересует, я бы сказал, пипец мля как интересует))),

а иначе зачем весь этот спектр всевозможных статистик.. сколько в германии мусульман, христиан, иудеев, буддистов и т.д.

из каких кто стран и каким является родной язык.. вы, в свои права водительские(нем.) взгляните(ежели они у вас есть), что стоит у вас

в графе место рождения, неужто берлин?), хотя вполне возможно, если допустим ваш папа служил в згв)полагаете, что полицейский во время контролля, не обращает внимание на эту графу?) экой наивняк)))......немецкое, как вы изволили выразиться гос-во, всегда интересовали вопросы: кто вы, откуда, вероисповедание, родной язык, соблюдали ли вы на родине традиции, (те или иные, в зависимости от национальности и пр.) и т.д. и т.п., а вопрос: во коммэн зи хер? вам, конечно никогда не задавали)))

вам, пора в отпуск;))

А вас где о национальности в Германии спрашивалиВопрос гражданства и происхождения нередкая тема для разговоров, к примеру, на профессиональных собеседованиях. И термин Volkszugehörigkeit делает, по моему собственному опыту, все гораздо быстрее и понятнее для собеседника.

Темы на "профессинальном собеседовании" не имеют к вопросу ТС никакого отношения.

Он может на всех собеседованиях представляться немцем по национальности.

Кого это волнует? Речь в теме идет об ИЗМЕНЕНИИ национальности.

В Германии национальности НЕТ. Поэтому изменить национальность нельзя. Негде ее изменять.

Вы мне на вопрос ответьте: в каком ДОКУМЕНТЕ Германия фиксирует НАЦИОАЛЬНОСТи своих ЖИТЕЛЕЙ.

ДОКУМент назовите.

где это отражено в ваших документах?"
Не поверите, опосредованно везде... 😀

Конечно, не поверю. И вы сами прекрасно осознаете: в Германии национальность ЖИТЕЛЕЙ ни в каком документе не фигурирует и нигде не фиксируется

В любом немецком документе, выданном мне. Так как их существование базируется изначально на BVFG...

Не пытайтесь притянуть сюда BVFG. Понятие нициональность фигурирует в этом законе только потому, что национальности фиксировались в СССР.

И на основании этого критерия происходит принятие решения по разрешению на ПЕРЕСЕЛеНИЕ в Германию.

ПОСЛЕ переселения в Германиюникого и нинде не волнует ваша национальность. Потому что национальности жителей Германии НИГДЕ не фиксируются. И никто совершенно не знает, к какой национальности себя каждый конкретный житель Германии относит.

Если вы завтра решите себя считать китайцем, это никого не удивит и не расстроит. Этого никто даже не заметит :-)))

И вопреки вашим утверждениям о том, что ваша национальность опосредованно отражена во всех ваших документах, НИ В ОДНОМ вашем документе немецком "изменение" вашей национальности отражения не найдет :-))))

В отличие от государств, где понятие национальности есть. Там это изменение можно будет увидеть в паспортах, Сорах, записях ЗАГС и тд.

А в Германии - НИГДЕ. Ибо нет в Германии у жителей национальностей. Не фиксируются нигде.

милая девушка, вы уж простите великодушно, но что вы, пардон несёте?) как же не интересует? очень даже интересует, я бы сказал, пипец мля как интересует))),

а иначе зачем весь этот спектр всевозможных статистик.. сколько в германии мусульман, христиан, иудеев, буддистов и т.д.

из каких кто стран и каким является родной язык.. вы, в свои права водительские(нем.) взгляните(ежели они у вас есть), что стоит у вас

в графе место рождения, неужто берлин?), хотя вполне возможно, если допустим ваш папа служил в згв)полагаете, что полицейский во время контролля, не обращает внимание на эту графу?) экой наивняк)))......немецкое, как вы изволили выразиться гос-во, всегда интересовали вопросы: кто вы, откуда, вероисповедание, родной язык, соблюдали ли вы на родине традиции, (те или иные, в зависимости от национальности и пр.) и т.д. и т.п., а вопрос: во коммэн зи хер? вам, конечно никогда не задавали)))

вам, пора в отпуск;))

Редкий случай..

Чтобы национальность отождествлять с ВЕРОИсПрВЕДАНИЕМ, МЕСтоМ РОЖДЕНИЯ, родным языком...

Такого я еще не встречала

что стоит у вас

в графе место рождения, неужто берлин?),

То есть, все, кто в одном городе /стране/ родились одинаковую национальность имеют? :-О

Интересно, какую? ;-)))

А мои дети, получается, вообще, разных национальностей при одних и тех же родителях....

Чудеса :-)))

вы ведь, сами того не желая, подтвердили мои слова том, что национальностей в Германии НЕТ.

:-)))))))

сколько в германии мусульман, христиан, иудеев, буддистов и т.д.

Это называется ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ.

из каких кто стран и каким является родной язык

У меня много знакомых, родивших здесь детей. Дети родились в Германии, родной язык немецкий, многие по-русски не только не говорят, но и почти не понимают, а паспорта имеют всякие - русские, украинские, молдавские... Интересно, по-вашему, какой национальности эти дети? И какое отношение к их национальностям имеет страна рождения (Германия) и родной язык (немецкий)?

вот вы вцепились за этот термин, "национальность") ок, графы национальность нет, но если в вод. правах в графе место рождения

пропечатанно москва, может кто-либо предположить, что вы к примеру китаянка?)) ну, ежели у вас разрез глаз соответствующий, то вполне)

теперь, по-поводу вероисповедания, родного языка и т.д., я привёл это в качастве примера, потому как вы заявили, что де национальность

никого не интересует, а я вам говорю, что напротив, интересует и ещё как и провёл параллель с выше упомянутыми критериями всевозможных статистик..

графы - нет, но это не значит, что опять же выражаясь вашими словесами, немецкое гос-во это не интересует..

и ещё, а как быть с параграфами? например у супруги 4, а у мужа 8, либо наоборот? никого нихрена не интересует, а параграфы разные)))

либо на примере контингентных беженцев из бывшего союза.. вам известно, что они были обязанны предоставить справку "о еврейском происхождении"?

или это тоже не национальность, кот. немецкое гос-во ваще мля не интересует, но справку о национальности предоставь)))

я вам нифига не подтвердил, напротив - опроверг)) сами-то вы, какой параграф имеете?)))но заметьте, о национальности я вас не спрашиваю, я и так знаю)))

девушка, не сочтите меня невоспитанным, но вопросы ваши, адресованные мне, от вашей же... неопытности)))

я вашей визави, начертал несколько строк, а вам лишь добавлю следующее:

когда в германию стали прибывать беженцы из афганистана, до поры до времени вопрос национальности

мало кого интересовал, типа афганцы и афганцы(имеется в виду интерес со стороны соотв. структур), но затем выяснилось, что на территории

афганистана, проживает несколько десятков всевозможных национальностей и народностей, мало того, они ещё и делятся

на всяческие касты(типа как в индии).. есть воины, есть неприкасаемые, есть работники(типа как в царской россии крепостные)) и всё

бы ничего, но даже среди несовершеннолетних подростков эти предрассудки древности живы и неистребимы.. азарейцы

ни при каких обстоятельствах не будут жить в одной комнате с пуштунами, а таджики-моджахеддины(те самые моджахеды)

не будут жить вместе с узбеками, либо персами, либо уйгурами.........и т.д. и т.д. короче говоря, стали этими вопросами

заниматься вплотную, а затем, видя какие сложности возникают с этой группой беженцев, взялО да и объявилО немецкое гос-вО(С)

афганистан - "безопасной страной"..типа там всё спокойно, как в том багдаде) так что, я вас умоляю, не рассказывайте мне

мифы древней греции и не морочьте мне пейсы на лысине на ночь глядя)))

немецкое, как вы изволили выразиться гос-во, всегда интересовали вопросы: кто вы, откуда, вероисповедание, родной язык, соблюдали ли вы на родине традиции, (те или иные, в зависимости от национальности и пр.) и т.д. и т.п.,

Со "всегда" Вы сильно загнули. Из стран бывшего СССР в Германию приехали не только ПП. Это у ПП ну и, может, у ЕИ таким интересовались. А у всех остальных - никогда. Особенно про традиции улыбнуло. Вот уж чем НИКТО за все годы у меня не поинтересовался, так это тем, соблюдаю ли я какие-то там традиции. Всем это глубоко по барабану. Государство интересовалось действительными документами, налоговым классом, собственностью, до принятия гражданства правом на проживание, но никогда национальностью и прочей ерундой.

А у всех остальных - никогда

нкогда не говори никогда(С), Мамуас и прекращай прибегать к сокращениям в две буквы, типа по образу и подобию папуас)))

и не нужно выковыривать из контекста поста, как из булки, соответств. твоему изысканному вкусу изюминки;)

по поводу соблюдения традиций - это относится, как ты выразилась к ЕИ(С), а "ко всем остальным", кои составляют ничтожный процент(на душу населения),

относится тоже, но ток оне об этом не ведают и потому придерживаются страусинной стратегии, типа не вижу - не знаю)

а ты, кто Мамуас, не иначе УПЭЭР?)))

Пожалуйста, на Вы. И нет, нет au pair. Моя семья въехала в рамках старой программы для высококвалифицированных.

Пожалуйста, на Вы. И нет, нет ау паир. Моя семья въехала в рамках старой программы для высококвалифицированных.

извольте на Вы, Елена, я и гляжу, что вам море по колено, ибо высокая кваллификация, понятие сугубо узкое)

Моя семья въехала в рамках старой программы

была такая программа на российском телевидении- "моя семья", правда старая, я б сказал, устаревшая)))

вам привет, от г. Комиссарова)

извольте на Вы, Елена, я и гляжу, что вам море по колено, ибо высокая кваллификация, понятие сугубо узкое)

https://de.wikipedia.org/wiki/Greencard_(Deutschland)

была такая программа на российском телевидении- "моя семья", правда старая, я б сказал, устаревшая)))вам привет, от г. Комиссарова)

ссылочку вашу, непременно в золочённую рамку и в красный угол)

Ленок, а чому вы не спите? я положем в отпуске, а вам как высокому специалисту чего сон нейдёт?)

либо упругий за себя и за того парня двоих въяривает, пока вы здеся чек марафетите?))

Отпуск - это хорошо. У нас уже был.

Еще не сплю, поскольку у мужа переняла эстафету: сначала он несколько дней с температурой провалялся, теперь моя очередь. Днем выспалась.

Еще не сплю, поскольку у мужа переняла эстафету: сначала он несколько дней с температурой провалялся, теперь моя очередь. Днем выспалвсь.

едри дренаж да в татуаж) везёт млина германюшке на спецов высоких, днём высыпаются, ночью советы раздают космического массштаба))

и где вы, температуру в середине августа подхватываете?, в горячем цеху, не иначе)))

да, Ленок, вы тот ещё специалист:-))

Вы просто ничего не понимаете и смешали в кучу все подряд: вероисповедание, разрез глаз, обычаи разнах народов и прочее. И так и не ответили на вопрос: ребенок с русским паспортом, рожденный в Германии, считающий своим родным языком немецкий какой национальности?

И кстати, мне автоматом вписали при приезде сюда иудейское вероисповедание. Знаете почему? Потому что евреев воспринимали не как национальность, а именно как вероисповедание. И когда я отказывалась от церковного налога в амтсгерихте, то работница никак не могла понять еврея без иудейского вероисповедания, так как именно это в ее глазах является признаком еврея.

кстати, мне автоматом вписали при приезде сюда иудейское вероисповедание. Знаете почему?

По тому, что при регистрации в финанцамте не сообразилось на вопрос о религии ответить "нетути" :)

Во всех заполняемых мною анкетах отвечала, что атеистка. Кстати, проблема аналогичная была у множества моих знакомых, тоже записавшихся атеистами.

отиуда же они узнали что у вас еврейская национальность?

в одной единственной анкете вы записали judin и это было в прописке или финанцамте.

этого было достаточно, а мысли они читать не умеют

ты говорила о kirchensteuer, эта тема возникает только в финанцамте... на этот вопрос мне пришлось отвечать только однажлы, при заказе первой штоеркарты.

вероисповедание в прописке???? ну очень вряд ли...

UPD: был не прав, в формуляре прописки действительно есть "Religionsgesellschaft"

именно там. там раньше получали штоеркарту

сейчас в финанцамте, но суть таже, видим графу вероиспведания, пишем нациоанаьлность.

потом удивляемся налогу

первую штоеркарту получал живьём, не дожидаясь, пока пришлют автоматом... по этому и запомнилось...

отиуда же они узнали что у вас еврейская национальность?

В моем представлении национальность и вероисповедание - это разные вещи, в их представлении - нет, по крайней мере когда речь идет о евреях.

В вопросах вероисповедания, где они были, я всегда писала "атеистка".

ни в одной анкете графа "nationalität" не связана с этническим происхождением.

откуда вывод, что "в их представлении - нет, по крайней мере когда речь идет о евреях"?

я ещё в мельдеамте получал. потому и назвал оба варианта

нигде, ни в одной анкете в германии не спрашивают национальность.

а значит вы могли нмаписать слово "еврейка" только в графе гражданство или вероисповедование

гражданство бы потребовали подтверждение в виде паспорта.

остаётся только вероисповедование, причём допускаю, что какая то добрая душа заполнила эту графу за вас, а вы подписали не читая

Вы просто ничего не понимаете и смешали в кучу все подряд: вероисповедание, разрез глаз, обычаи разнах народов и прочее. И так и не ответили на вопрос: ребенок с русским паспортом, рожденный в Германии, считающий своим родным языком немецкий какой национальности? И кстати, мне автоматом вписали при приезде сюда иудейское вероисповедание. Знаете почему? Потому что евреев воспринимали не как национальность, а именно как вероисповедание. И когда я отказывалась от церковного налога в амтсгерихте, то работница никак не могла понять еврея без иудейского вероисповедания, так как именно это в ее глазах является признаком еврея.

девушка, вы прежде всего выдохните, а затем глубоко вдохните) зачем же так волноваться? мы ведь с вами, просто беседуем, ведь так?;)

коли бы я ничего не понимал, то вероятно взял бы себе ник "неопытный", а я полагаю, что кое что понiмаю, соотв. и ник у меня иной;))

я ничего не смешивал, а лишь привёл в качестве примера, поэтому просьба: читайте внимательнее и набирайтесь опыта т.с.))

а что касаемо вопроса вашего, так я отвечу на него довольно ветхим анекдотом:

- Абрам, что это вы нацепили эту дурацкую чёрную повязку, словно ви лорд Нельсон?

- ви знаете Сёма, сегодня в общественном транспорте, меня пытались лишить глаза..

- за что?!

- за то что я жидовская морда..

- позвольте, но ведь по паспорту вы Александр Сахаров и русский!

- в том то и дело, Сёма, что бьют не по паспорту, а по морде...

ежели вы еврейка, то по Галахe, ваш ребёнок еврей, будь у него хоть три русских паспорта и два родных языка))

П.С.: а справку о еврейском происхождении вы предоставляли немецкому государству, кое не интересуется национальностями?)))

справку о еврейском происхождении вы предоставляли немецкому государству, кое не интересуется национальностями?

Это вероятно. Для получения статуса контингентного беженца пришлось подтвердить этническое происхождение.

Это вероятно. Для получения статуса контингентного беженца пришлось подтвердить этническое происхождение.

таки да, пришлось)) но возможно ли это там, где национальностями не интересуются??))