Просто подходите к людям студенческой внешности :) Эти нередко и по-французски изъясняются, не пропадёте.

Первое время протянете с англ., но минимум, конечно необходимый, н.п. цену спросить, или на ошибку в чеке указать.
Доктора в большинстве своём говорят на англ., в крайнем случае пойдёте к русскому врачу.
п.с. Я не знаю, облегчает ли знание английского изучение немецкого. Возможно сам опыт изучения ин. языка является полезным (методика запоминания слов, к примеру), но грамматика совершенно разная, и немецкий сложнее английского.
Я бы советовала Вам самостоятельно до переезда поучить, научиться хотя бы читать, знать слова уровня А1, это поможет в том же супермаркете, в автобусе, при покупке билета на транспорт.

Облегчает. И намного
В грамматике тоже много общего
Кроме того, некоторые выражения по предлогам и конструкции совпадают (помогало мне часто правильный предлог в упражнении поставить. Например, - in Eile sein - to be in a hurry )

Мы были в отпуске во франкоговорящей части Швейцарии и были сильно удивлены тем, что простой народ не говорит ни на каком языке, кроме французского. В большом супермаркете мы что-то не могли найти, спросили - продавцы устроили серьезное производственное совещание и в итоге нашли девушку, которая знала немецкий. А когда спрашивали людей на вид интеллигентных, не ответят ли они по-английски или по-немецки, то те обычно переспрашивали: вы откуда? из Германии? ОК, тогда по-немецки.
В Ганновере вы без немецкого на пропадете, и круг общения для себя найдете, но в быту примитивный немецкий очень пригодится. Врачи немецкий в принципе знают, но только в принципе. Некоторое время назад скандал был: у людей которым поставили кажется искусственное колено массово начались осложнения. Оказалось, врачи неправильно поняли инструкцию которая шла с этими протезами. Продавцы знают английский там где много туристов, а в продуктовом магазине скорее всего не знают. И так далее...

и то их словарный запас как правило ограничен профлексикой

вы хотели сказат английский, немецкий они конечно знают

я уже купила словарь и учебники, безусловно учить буду, безспорно, просто хотелось знать, например, пойдя в банк или в клинику, если вдруг что, или какой-то сервис, если машина поламается, будут ли сложности и не более того. (хотя говорят что наших везде много и проблем не будет найти клинику с рус. врачем или сервис с русскими)
и меня беспокоит больше акцент и произношение, нашим людям легко освоить язык в плане произношения?? за сколько времени можно более менее понимать и общаться, на базовом уровне?
буду благодарна за ответ

А Вы как снимете квартиру или дом в хорошем районе проведите эксперимент- заговорите с соседями на английском. И увидите, как они тихо замрут от ужаса, ведь когда они на работу устраивались, то писали, что у них английский-то свободный. А вдруг откроется, что английский у них- ни бе ни ме, вот позорняк. Здесь у всех работодателей требование к сотрудникам с высшим образованием- свободный английский.
[/цитата] есть ли русские организации, где можно узнать что-то, проконсультироваться ?[цитата] Попробуйте вот сюда позвонить или написать, там много русских:
http://www.itb-ev.de/

Вы хоть слова-то сначала выучите, а потом уж акцент убирать и произношение улучшать.

наши соседи - немецкая семья - со своей 2х летней дочкой говорят по-английски, чтобы у нее был второй язык. а вообще, на нашей фирме работают люди из разных-разных стран, многие уже лет 10, а по немецки так и не говорят. это, конечно, не слишком хорошо, но в принципе возможно. особенно в крупных городах. хотя и в деревнях тоже - когда мы только приехали и не знали совсем немецкого, мы жили в деревне и я там спокойно общалась на английском (который у меня тоже был паршивый тогда). ну языком почесать, конечно, не получалось, но все необходимое можно было решить без проблем.

у нас в Португалии также многие кичились тем что знает английский, издеваться могли некоторые над теми кто не знал, или иностранцами.. но когда начинаешь говорить на англ. то они сразу бе .. ме .... и краснеют, я считаю главное это человечность, если она есть то проблем общаться не будет ...захочетсья еще больше выучить язык, за все время жизни в португалии были разные ситуации .. иногда в начале издевки были на счет того что что-то плохо говорю и т.д.. ыбла боязнь начинать говорить на месном сленге :)
а наши между собой дружат в Германии?? или так как и везде, не особо хотят общаться или из выгоды..

Вот у меня приятельница есть, русская, работала здесь 1 год опер в семье. Так ей семья условие поставила, чтобы она с детьми только на английском говорила. Это ж надо было додуматься из России англоговорящую опер в Германию себе выписать.)

а как быстро вы освоили язык? хотябы базовый уровень

Вы смотрели когда-нибудь комедийный сериал "Наша Раша"? Там есть серии про таджикских строителей. Так вот здесь немцы к русским относятся так же как русские к этим таджикским строителям. Поэтому сами русские, кто хорошо знает немецкий, на улице между собой по-русски не говорят, скрывают своё происхождение и пытаются полностью слиться с местным населением. Если повезёт- найдёте себе подружек, Ганновер большой, группа здесь есть Ганноверская тусовка! называется.

я думаю такое отношение к нам во всех транах :)) в Германии хоть зрительно можно смешаться с толпой, а в португалии например наших за километр узнают ))) НО негатива нет явного :))

Я лично русских узнаю за 3 км, даже если они на немецком без акцента шпрехают. Немцы, думаю, тоже. Поэтому скрываться, маскироваться и сливаться особо не имеет смысла. Впрочем, немцы могут подумать, что хотите дружить исключительно с ними ПРОТИВ русских, т.о. вы как бы для себя приняли их превосходство как коренной национальности в Германии. И даже могут начать с вами смолтолк...не обольщайтесь- здесь каждый разыгрывает своё маски-шоу, в целях получить как можно больше инфо о вас. Как получат- отношение изменится: если дружба с вами будет выгодна или можно вас "использовать"- супер, если нет- игнор вплоть до травли.

вот это у вас там все жостко :)))

те, кто знают язык, стараются не ограничивать свое общение только русскоговорящими. я тоже делю больше по личным качествам, а не на "наши" - "не наши".
на англ с Вами скорее всего не станут общаться в гос. учереждениях, продуктовых магазинах, с водителями, библиотекарями как повезет.
будут - в банке и страховой компании (не знаю есть ли у них договора на англ. т. е. если что-то подписывать придется - то возможно все равно переводчик потребуется), в больницах и праксисах как правило проблем не возникает.

Вы не думаете, что после 5 минут общение просто становится понятно приятно ли мне с этим конкретным человеком общаться, интересен ли он мне?

Это все из той же серии, что и у Лондона
http://lib.ru/LONDON/terrible.txt

можно вас спросить не по теме ?
у меня португальское гражданство, я буду иметь возможность посещать гос клинику и лечиться бесплатно или для граждан Евросоюза нет никаких прав?