Ах, сударыня,
я не думаю, что это действительно кого-то интересует. А Вы думаете, что вопрошающие в самом деле ждут на него ответ? Просто интересно знать Ваше мнение.

О! Это где так? дай почитатъ

Ну, если ответа не ждут, тогда хотят блеснуть.

ну, скажем, на данном портале частенько можно услышать мнение о том. что русские немцы немцами не являются и ваще "пАнАехали тут"

очень интересно
я лично знкома с одной русской немкой среднего возраста, которая говорит на языке, и выучила его не на курсах, а дома
и говорит на диалекте, очень интересно и красиво её слушать

И в России русские немцы независимо от знания языка считались немцами без приставки " русский "....
и , если потомки русских эмигрантов вдруг изъявят желание жить в России, то скорее всего они будут французами.. немцами.. американцами.. японцами.. русского происхождения..
даже , если хорошо будут говорить по русски..

когда-нибудь наши внуки будут говорить, что они знакомы с пожилыми русскими женщинами, которые выучили русский в семье и очень красиво на нем говорят. и тоже будут с интересом нас слушать, но говорить будут на немецком, и лишь очень редкий процент будет с акцентом пытаться говорить на русском. и это при том, что русский язык в германии не будет культивироваться как язык врага на протяжении полувека

Я не знаю, ждут или не ждут. Я полагаю, что это вовсе и не вопрос в классическом смысле слова. Но ведь я могу ошибаться. Вы вот восприняли, как прямой вопрос и даже ответили на него. Значит, другого мнения. Полагаете, что людей это в самом деле интересует. Просто разные мнения, не более того

но как-то и где-то она ведь его выучила
сам факт просто
другой пример (не про немецкий)
у меня есть подруга, ее мама русская, пап - казах
дома дети говорят с мамой на русском, с папой на казахском
знают два языка
теоретически ведь это возможно

пожилая - это сколько лет? те, кто родился до войны или немного после войны и оказались в немецких поселениях - могли выучить, те, кто родился уже гораздо позже, оказался в чисто ненемецком окружении, родился в смешанном браке - с большой натяжкой, при очень толерантном отношении партнера и его семьи.
в теории - да, возможно... только теория к жизни часто имеет весьма отдаленное отношение

45-50 примерно
ну да, это точно

Юлия, это не пожилая, это "баба ягодка опять"

настоящий полковник

ну, извините, надеюсь, она меня не прочитает

а я тоже обиделась...

изменю сейчас сообщение своё

"Старлей" было написано в военном билете. Пиджак несостоявшийся.

поволжские немцы? им чуть больше "повезло" - некоторые поселения не были полностью разрушены, потом компактно селились в местах ссылки.
украинские, кавказские, крымские колонии разрушили раньше, а потом - кто в 41 в ссылку попал, кто - в германию, а потом - в лагеря... этим сложнее было, большей частью оказывались вне немецкого окружения, язык быстро терялся, особенно у детей...
все это очень непростая тема, так что такие вопросы лучше задавать уже зная, что да как...