Вход на сайт
Как перевести сложное (мне) предложение
551 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Везучая 15.02.14 19:10, Последний раз изменено 15.02.14 19:59 (lica0)
Вы сделайте просто правильный перевод, а то влияние и воздействие именно в психологии определенно трактуется. Pawlowsche Theorie.
Сегодня в Германии нужно помимо иностранных языков (минимум как три) и таланта, еще знать и специализированные языки как адвокат, психолог, инженер и пр.
(Ископаемых, нефти и прочее нет. Поэтому и делается упор на know-how).
И еще иметь опыт работы в крупных НИИ и учреждениях Германии.
Сегодня в Германии нужно помимо иностранных языков (минимум как три) и таланта, еще знать и специализированные языки как адвокат, психолог, инженер и пр.
(Ископаемых, нефти и прочее нет. Поэтому и делается упор на know-how).
И еще иметь опыт работы в крупных НИИ и учреждениях Германии.