Вход на сайт
Рассказ о себе (B1 Prüfung)
1076 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Ветка закрыта 08.12.13 22:50 (digital.pilot)
Господа,
в субботу утром прюфунг, а я только сейчас вспомнил что надо "рассказ о себе" подготовить и рассказать. Пришлось садиться и писать без возможности редакции преподавателя. Вобщем, критика и дополнения очень приветствуются. Знающие хорошо грамматику, покажите мне мои ошибки пожалуйста. Время бежииит!!!
Mein Name ist Sergej Grasmik. Vor einem Jahr bin ich von Moskau nach Deutschland umgezogen. Aber ich bin nicht in Moskau geboren, sondern auf der Insel Sachalin, die (или лучше welche?) liegt neben Japan. Jetzt wohne ich mit meiner Familie in Worms in Rheinland-Pfalz. Meine Frau besucht einen Sprachkurs, und die Tochter geht zu einer Krippe. Mein Beruf ist IT-Elektroniker. Trotzdem arbeite ich nicht, weil im Moment ich auch eine Sprachschule besuche und dort Deutsch lerne. Außerdem spreche ich ein bisschen Englisch und selbstverständlich perfekt Russisch.
Всем огромное спасибо за внимание и помощь :)
в субботу утром прюфунг, а я только сейчас вспомнил что надо "рассказ о себе" подготовить и рассказать. Пришлось садиться и писать без возможности редакции преподавателя. Вобщем, критика и дополнения очень приветствуются. Знающие хорошо грамматику, покажите мне мои ошибки пожалуйста. Время бежииит!!!
Mein Name ist Sergej Grasmik. Vor einem Jahr bin ich von Moskau nach Deutschland umgezogen. Aber ich bin nicht in Moskau geboren, sondern auf der Insel Sachalin, die (или лучше welche?) liegt neben Japan. Jetzt wohne ich mit meiner Familie in Worms in Rheinland-Pfalz. Meine Frau besucht einen Sprachkurs, und die Tochter geht zu einer Krippe. Mein Beruf ist IT-Elektroniker. Trotzdem arbeite ich nicht, weil im Moment ich auch eine Sprachschule besuche und dort Deutsch lerne. Außerdem spreche ich ein bisschen Englisch und selbstverständlich perfekt Russisch.
Всем огромное спасибо за внимание и помощь :)