как перевести? помогите пожалуйста!

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

336 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

11.11.08 15:47

Re: как перевести? помогите пожалуйста!

дайте поработать посетитель

в ответ sara100 10.11.08 17:22

1) В переводе должно быть общество с ограниченной ответственностью или ООО
это Вы и сами написали.
2) Приставка -beteiligungsgesellschaft mbH можно перевести как долевое общество с ограниченной ответственностью.
Wirtschafts- можно и не переводить.
Если этого перевода мало, напишите чем занимается фирма. Возможно первод дополнить надо.

Перейти на