Вход на сайт
перевод ру-де: Отдыхать, нервно курить в сторонке
210 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Здравствуйте. помогите, пожалуйста, перевести на немецкий слово "отдыхать" в значении "уступать", с той же коннотацией, что и в русском.
А также выражение "нервно курить в сторонке".
А также выражение "нервно курить в сторонке".
Verbreiteter noch als die Schadenfreude ist Scheinfreude (c)