Как начать изучение немецкого с нуля?
Ну и, кроме того, в Германии очень много людей из русскооязычного пространства, до переезда работавших учителями немецкого.При желании таких людей не трудно было найти.
Я отказываюсь на берегу. Ученик не мотивирован, ищет способов не прилагать усилий и вообще хочет отпрашиваться с урока каждые... я не знаю как часто он хочет прерывать учебный процесс, т.к. через 90 минут и так перемена (такое время без туалета многие годовалые младенцы выдерживают).
В туалете человек отсутствует 2 минуты, полюс 1-2 минуты хождение из\до аудитории. За это время учащиеся прослушали предэкзаменационный текст и выполнили первое задание. Тут открывается дверь и все оборачиваются на ТС...
тогда не стоит на начинать - толку не будет.на курсы "через день" записываются люди, которым надо, чтобы от них отстал арбайтсамт...
Но почему не будет-то? Английский я учил не то что через день, а пару раз в неделю вообще, но ничего, как-то выучил до приемлемого уровня. По условиям блюкарты в принципе нельзя бросить работу, чтобы по 10 часов в день учить язык.
Если вам так нужны курсы немецкого с преподаванием на русском языке, почему вам так важно, чтобы территориально учитель находился в Германии?
По работе постоянно приходится быть на он-лайн созвонах, и я знаю все проблемы: у кого-то микрофон плохой, у кого-то камера мыльная, то интернет барахлит, то сосед сверлит. Поэтому оффлайн в классе гораздо удобнее. Но если не нет хороший оффлайн школ, то тогда да, от онлайн обучения никто не отказывается полностью.
Ну и, кроме того, в Германии очень много людей из русскооязычного пространства, до переезда работавших учителями немецкого.При желании таких людей не трудно было найти.
Желание найти есть, именно поэтому я и попросил поделиться опытом. Вроде для этого форумы и предназначены. Но с вами диалог получается почему-то примерно такой:
— Здравствуйте, бывалые батиста! Посоветуйте домашнюю двухбойлерную кофе-машину.
— В магазинах полно разных двухбойлерных кофе машин, при желании такую не трудно было бы найти.
🤷♂️
Но почему не будет-то? Английский я учил не то что через день, а пару раз в неделю вообще, но ничего, как-то выучил до приемлемого уровня. По условиям блюкарты в принципе нельзя бросить работу, чтобы по 10 часов в день учить язык.
так это вам надо или жене?
если вам (для бумажек) и вы работаете, то надо смотреть: что вы вообще в принципе можете с точки зрения времени.
Английский я учил не то что через день, а пару раз в неделю вообще, но ничего, как-то выучил до приемлемого уровня.
а в школе какой язык учили?
Но почему не будет-то? Английский я учил не то что через день, а пару раз в неделю вообще, но ничего, как-то выучил до приемлемого уровня. По условиям блюкарты в принципе нельзя бросить работу, чтобы по 10 часов в день учить язык.
Вы отвечаете мне, но цитируете не меня.
Я не считаю, что толку не будет.
Желание найти есть, именно поэтому я и попросил поделиться опытом. Вроде для этого форумы и предназначены. Но с вами диалог получается почему-то примерно такой:
— Здравствуйте, бывалые батиста! Посоветуйте домашнюю двухбойлерную кофе-машину.
— В магазинах полно разных двухбойлерных кофе машин, при желании такую не трудно было бы найти.
Отнюдь.
Это с вами диалог получает типа
- нас есть такие, такие и такие варианты
- а с перламутровыми пуговицами есть? Нет? Тогда будем искать.
Вы так и не ответили, что помешало вам с женой прочесть самоучитель немецкого.
Я начинала именно с самоучителя и с книги, снабженной двумя кассетами ( чтобы знать, как произносятся немецкие слова. Я закончила английскую спецшколу)
Имея на руках грудного ребенка, занимавшего почти 18 часов моего времени ежедневно.
Для въезда в Германию от меня язык не требовался.
Разрешение было уже. получено
Но мне было дико представить, как я буду находиться в стране и не понимать окружающих.
Поэтому я занялась языком.
А приехав, сразу попала в сильную группу, где уже пару недель шли занятия ( в слабой группе мест не было).
И преподаватель- носитель языка ( хоть и понимала русский язык) вела занятие на немецком.
В группе я была единственным человеком, не изучавшим немецкий в школе.
Многих слов я элементарно не знала.
Но трудно мне не было. Мне было интересно.
С тех пор немецкий - мой любимый язык после русского
По работе постоянно приходится быть на он-лайн созвонах, и я знаю все проблемы: у кого-то микрофон плохой, у кого-то камера мыльная, то интернет барахлит, то сосед сверлит. Поэтому оффлайн в классе гораздо удобнее. Но если не нет хороший оффлайн школ, то тогда да, от онлайн обучения никто не отказывается полностью.
Вы могли бы онлайн обучением хотя бы достичь уровня А1-А2.
И тем самым избавиться от вопроса "как я смогу понять учителя на оффлайнкурсах, имея нулевые знания"
Ну и, помимо самого урока, существуют домашние задания.
Выполнению которых не мешают плохой микрофон, плохой интернет и сосед за стенкой.
И именно благодаря домашним заданиям в голове задержится большая часть полученной от учителя во время занятия информации
Вам оффлайн курсы с приведенными параметрами в Берлине подойдут? Или Франкфурт предпочтительнее?
Это примерно как искать курсы русского языка на английском или узбекском строго в вечернее время в Екатеринбурге. :))
Едва ли по Вашим параметрам на форуме найдутся такие курсы по рекомендации. Сходите в Google:
https://www.deutschkurse-in-deutschland.de/en/german-courses-in-frankfurt/
Свяжитесь с языковой школой и спросите (на английском) какой язык преподавания.
Нам надо обоим, не для бумажек, а для жизни
я тоже так раньше рассуждал;
думал, что если получу в Германии образование и проживу тут всю жизнь, то научусь и немецкому .
формально так и было: прожил в Германии 34 года , получил профессиональное образование, сдал все уровни в Гете институте ( включая уровень С2 !) , а разговаривать и понимать я так и не научился ..
мало того , что я не научился, так с возрастом у меня начался процесс забывания ! И ради интереса я снова пошел на экзамен С2 в Гете институт (19 декабря 2023) , и если раньше я набирал более 80 % на С2 , то теперь только 79 % ..
НО самое убийственное то , что несмотря на
бесчисленное количество всяких немецких дипломов и сертификатов, я ясно понял , что немецкому языку я никогда толком не научусь !
Постараться потреблять побольше медиа на немецком. Даже если элементарно оставить включённым телевизор/радио, в котором поначалу будет ничего не понятно, это со временем даст результаты. Слушать немецкую речь при любой возможности - взять наушники и вперёд посуду мыть.
на начальном этапе это бесполезно, мозг тут же выключит уши.
если кто-то сомневается: может попробывать с любым другим языком.
На начальном этапе часа-другого дома хватит за глаза. Там нет столько лексико-грамматического материала, чтобы его не менее 8-10 часов дома муслякать.
к каждой теме есть слова, их надо знать, причём все.
+ диктанты
+ домашнее задание (в т.ч. заданное самому себе)
+ Франк
в общем, несколько часов дома.
если нормально заниматься А1-А2, то начиная с B1 пойдёт уже само...
Но в данном случае я всё равно не понимаю, как можно с нуля начать на немецком: вот прихожу я на первое занятие, мне говорят: «Садись за свободный стол». А я таких слов не знаю и просто стою на месте. Хороший учитель меня за ручку отводит на место и говорит: «Открывайте тетрадь, будем учить алфавит и звуки». Я только слово «алфавит» пойму (возможно, если оно на английское похоже). Жестами мне покажут, как открыть тетрадь, а дальше? Как жестами показать «подлежащее», «сказуемое», «дательный падеж»?
преподы обучены обучать именно иностранцев.
https://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=30829300&Bo...
вам перед курсами назовут учебник.
там будет лексика к каждой теме, её надо разобрать и перевести.
я не думаю, что у человека, освоившего английский, будет какая-то проблема с немецким...
Честно говоря, я не совсем понимаю, как такое вообще возможно. При условии, что обучение с нуля
Воспользуйтесь Bildwörterbuch - словарь в картинками / фото.
К каждой картине есть поясняющее слово. Есть различные варианты:
- двуязычные: немецко-русский
- многоязвчные: немецкий и другие языки.
Очень интересно если есть:
- картинка - зачем слово на другом языке
-'перевод - зачем картинка?
Наверное для лучшего запоминания - не только как слово пишется и что оно означает, но и как выглядит в виде картинки.
Такие словари систематизированны по разным темам и в них приводятся не только существительные (желательно с артиклем и формой мн.ч.), глаголы и даже примеры предложений.
Мне кажется для нулевого уровня ТС он будет неплохим подспорьем, а то он: - слишком драматизирует ситуацию
- и не знает, с чего можно было уже самосточтельно начать изучение языка
в его случае.
Просто Bildwörterbuch одноязычный - и достаточно.
Этот вопрос не ко мне, а
к авторам и издателям таких словарей.
Обратитесь к ним за объяснением идеи, которая закладывается при подготовке таких словарей.
Мне кажется для нулевого уровня ТС он будет неплохим подспорьем, а то он: - слишком драматизирует ситуацию
для нулевого уровня достаточно учебника и дисков к нему (можно купит ещё и диски преподавателя)
ну и Франк.
на всё остальное тупо будет не хватать времени.