Deutsch

Немецкий становится всё хуже и хуже

1808  1 2 все
не цуцык коренной житель10.12.19 13:27
не цуцык
10.12.19 13:27 
Последний раз изменено 10.12.19 14:26 (не цуцык)

Вот что пишет про меня Германтренер :


germantrainer


NEW Вчера, 14:45 в ответ не цуцык 2 дня назад, 21:00, Последний раз изменено Вчера, 15:17 (germantrainer)


Именно не чувствуешь, и не владеешь.Поверь мне на слово. up
И та чушь, которую ты пишешь якобы "на немецком" - это бессвязная лабуда, которую нельзя назвать немецким языком.


Господа форумчане ,

поделитесь Вашими мнениями, кому приходится также как и мне, с немецким языком ?


Я живу в германии уже более 30 лет, немецкий язык начал учить еще в школе в СССР в 1968 году, потом учил его в техникуме, в институте в Москве( уже тогда занимался репетиторством и давал уроки студентам младших курсов ) , в 1990 году прошёл одногодовую языковую школу в Баварии в Байройте , затем 4 года учился в Нюрнберге и получил на немецком языке средне специальное образование в Германии ,

за последние 20 лет в Гёте институте сдал последовательно все ступени включая С2 ,

параллельно всегда, уже с 1991 года регулярно занимался репетиторством в Германии с иностранцами .


Но вот что интересно !

Чем дольше я в Германии - тем жесте критика моих знаний немецкого .

Часто уже даже не критика, а словестные нападки с оскорблениями . Чем больше опыта и знаний в немецком я накапливаю, старше я становлюсь , тем сильнее приходится сталкиваться с психотеррором.

И чем дальше - тем чувство страха становится всё сильнее и вера в свои силы - всё слабее.


Удивительно , что раньше то такой уничтожительной критики в мой адрес никогда небыло ?


А как у других ?


#1 
dieter72 патриот10.12.19 13:48
NEW 10.12.19 13:48 
в ответ не цуцык 10.12.19 13:27

Не надоело ныть?

Проблема вообще не в немецком у тебя. А в твоём восприятии критики в свой адрес. И неумении элементарно коммуницировать, не скатываясь на упрёки, что люди не пишут на этом форуме на немецком языке. Не пишут, потому что не хотят. Но ты достал всех своими нравоучениями. Поэтому получай "ответку". И не ищи повод, что виноват твой немецкий. Покопайся лучше в себе. Или к психолуху какому сходи что ли.

#2 
не цуцык коренной житель10.12.19 14:00
не цуцык
NEW 10.12.19 14:00 
в ответ dieter72 10.12.19 13:48, Последний раз изменено 10.12.19 14:21 (не цуцык)

Меня подвергают критике за , то что мой немецкий ОЧЕНЬ ПЛОХОЙ, ну так покажи хоть ты , как надо хорошо по немецки ;

покажи мне в конце - концов , какой немецкий хороший ! Ну пожалуйста , если мой немецкий не нравится никому, так покажи такой , который понравится, ну в чем проблема , покажи класс - как надо !


Я хочу с тебя брать пример - красивого немецкого языка, или с Германтренера - красивого немецкого языка , пожалуйста, я готов к тому, что бы у Вас учиться !

Вы же не пишете по немецки , с чего же мне учиться ! ??

#3 
dieter72 патриот10.12.19 14:17
NEW 10.12.19 14:17 
в ответ не цуцык 10.12.19 14:00

Ничего не дошло до тебя. Ясно.

Ладно, строчи дальше свои тупые простыни. Видимо, твой случай - клинический. Увы и ах.

#4 
Diandra патриот10.12.19 15:32
Diandra
NEW 10.12.19 15:32 
в ответ не цуцык 10.12.19 14:00
готов к тому, что бы у Вас учиться


Русский подтянуть тоже было бы уместно 🙄.

Я сейчас придираюсь? Наверное... Зато задумаетесь и научитесь! 😁

Человек должен оставаться самим собой. Самая выгодная позиция (c). РЕКС, ПОЙДЕМ ДОМОЙ! Истории спасения животных
#5 
Tschingishan1 Забанен до 6/4/20 23:59 коренной житель10.12.19 15:50
Tschingishan1
NEW 10.12.19 15:50 
в ответ не цуцык 10.12.19 13:27
немецкий язык начал учить еще в школе в СССР в 1968 году,

Ну ни х...я себе, да ты совсем старый пень. А я думал, что ты ещё сопляк, молодняк местный.

Любовь моя вечна!
#6 
mannen знакомое лицо10.12.19 17:36
mannen
NEW 10.12.19 17:36 
в ответ не цуцык 10.12.19 13:27, Последний раз изменено 10.12.19 20:27 (mannen)
Чем дольше я в Германии - тем жесте критика моих знаний немецкого .

Еще нужно смотреть, а кто критикует ?

Часто уже даже не критика, а словестные нападки с оскорблениями . И чем дальше - тем чувство страха становится всё сильнее и вера в свои силы - всё слабее.

Вас не критикуют, а скорее троллят несколько человек, а Вьі поддаетесь. Стоит ли вообще реагировать на єто. Со страхами к психологу.

#7 
dieter72 патриот10.12.19 18:14
NEW 10.12.19 18:14 
в ответ mannen 10.12.19 17:36

И кого вы называете троллями? Меня что ли? :)

Вот уж точно мимо.

#8 
Interest знакомое лицо11.12.19 06:46
NEW 11.12.19 06:46 
в ответ не цуцык 10.12.19 13:27

1. Показывайте сертификаты.

2. Скорее всего у Вас проблемы, если так заботит чужое мнение и ведетесь на форумных. Это уже какое-то навязчивое состояние.

#9 
qwerqwer посетитель11.12.19 07:41
NEW 11.12.19 07:41 
в ответ не цуцык 10.12.19 13:27, Последний раз изменено 11.12.19 07:54 (qwerqwer)

Хочется спросить, если этот человек скажет, что вы единорог, вы будете сидеть и доказывать всем,что вы не единорог?

Понятия не имею, с чего все начиналось и почему вас троллят но то,что проблема лично в вас-это , как говориться,к гадалке не ходи.Вам об этом уже написали все, кому не лень.

#10 
alexxHH гость11.12.19 11:14
NEW 11.12.19 11:14 
в ответ не цуцык 10.12.19 13:27

Почитал пару Ваших постов тут на форуме. Вы хвалитесь тут знаниями немецкого, сертификатами. Могу открыть вам глаза: Вы немецкий не знаете!

Тут Германтренер абсолютно прав. Ваши теоритические знания тридцатилетней давностi и реальный разговорный язык - это разные вещи :)

#11 
не цуцык коренной житель11.12.19 12:23
не цуцык
NEW 11.12.19 12:23 
в ответ alexxHH 11.12.19 11:14, Последний раз изменено 11.12.19 12:54 (не цуцык)
Вы хвалитесь тут знаниями немецкого, сертификатами. Могу открыть вам глаза: Вы немецкий не знаете!


Да, я немецкий не знаю! Вы правы !


Сертификаты ничего не значат ! Мне известно это , я сам учу немецкий всю свою жизнь, начал в 1986 году его учить .

Сертификаты это - полная чушь! Это полная глупость и напрасная трата времени. Я получил все сертификаты Гёте - института в Германии, включая С2 , ну и что ?? Это никак не помогло мне по -немецки заговорить .

Я закончил в Германии 4 годичное образование - Ausbildung в начале 90- Х годов в Нюрнберге ну и что ? Диплом получил , а по -немецки так и не заговорил!

Более того , мой немецкий стал намного хуже.


Вот что сказал Германтренер ;


Именно не чувствуешь, и не владеешь.Поверь мне на слово. up
И та чушь, которую ты пишешь якобы "на немецком" - это бессвязная лабуда, которую нельзя назвать немецким языком


И будет ещё хуже , мой немецкий , что же мне теперь делать ??

#12 
Бродягa патриот11.12.19 12:57
Бродягa
NEW 11.12.19 12:57 
в ответ не цуцык 10.12.19 13:27, Последний раз изменено 11.12.19 13:04 (Бродягa)

Я на этот форум редко захожу, но все те разы что я тут был и видел то что ты пишешь, явно показывают что критика - на 90% обоснована.

Как и было сказано, у тебя нет "чувства языка". Видя твои переводы, кажется что это либо какой то машинный перевод или что ты пытаешься тупо, прямо переводить 1 к 1.

Так же видно, что желание "учиться, учиться и еще рез учиться" скорее уже вредит. В итоге в переводах много того, что осталось только в литературных произведениях прошлых веков, а в обиходе и современной жизни уже давно вымерло. итд, итп. Тебе видимо кажется, что чем сложнее и навороченнее, тем круче твои знание языка, но "все гениальное - просто", а огромный словарный запас, еще не показатель знания языка.

В игноре (фильтр add-on): otto diesel, Gennadi 68, Пельмень, muntaner, drlm, Ace Ventura, stepan2002 итд.
#13 
не цуцык коренной житель11.12.19 13:05
не цуцык
NEW 11.12.19 13:05 
в ответ Бродягa 11.12.19 12:57, Последний раз изменено 11.12.19 13:10 (не цуцык)

Ты всё правильно сказал !

Ну так что же мне теперь делать ??


1 .

Cократить соварный запас?


2 .

Не читать старую литературу?


а что ещё ?

#14 
alexxHH гость11.12.19 13:13
NEW 11.12.19 13:13 
в ответ не цуцык 11.12.19 13:05

быть проще, не вы@бываться. улыб

#15 
Бродягa патриот11.12.19 13:13
Бродягa
NEW 11.12.19 13:13 
в ответ не цуцык 11.12.19 13:05, Последний раз изменено 11.12.19 13:16 (Бродягa)

А разве что то надо делать? Зачем? Что бы на форуме похвалили? улыб

Я не спец, но сдается мне что если "Чувство языка" за столько лет не появилось или не пришло, то уже и не придет. Во всяком случае в полной мере.

В игноре (фильтр add-on): otto diesel, Gennadi 68, Пельмень, muntaner, drlm, Ace Ventura, stepan2002 итд.
#16 
не цуцык коренной житель11.12.19 13:19
не цуцык
NEW 11.12.19 13:19 
в ответ Бродягa 11.12.19 13:13, Последний раз изменено 11.12.19 13:24 (не цуцык)

alexxHH пишет :


быть проще, не вы@бываться.


Господа ,

почему Вы никто не пишете на немецком языке, вообще никак , ни плохо ни хорошо ??


Я догадываюсь

, потому что - не умеете и не можете, поэтому такая оскорбительная и уничтожительная критика в мой адрес !


Всё очень просто, давайте общаться тут дальше на немецком, уважаемые Господа .

#17 
7495 прохожий11.12.19 13:24
7495
NEW 11.12.19 13:24 
в ответ не цуцык 10.12.19 13:27

Объясните мне, зачем немецкому переселенцу сдавать на сертификат С2?


Который "живет в Германии уже более 30 лет, немецкий язык начал учить еще в школе в СССР в 1968 году"...

...
#18 
не цуцык коренной житель11.12.19 13:28
не цуцык
NEW 11.12.19 13:28 
в ответ 7495 11.12.19 13:24, Последний раз изменено 11.12.19 13:31 (не цуцык)
Объясните мне, зачем немецкому переселенцу сдавать на сертификат С2?

Я когда устраивался на работу в Гамбурге в языковую школу преподавателм , мне шеф сказал . чтобы я предоставил сертификат С2 в эту языковую школу.

Поэтому я пошел и сдал в Гёте институте С2 и предоставил его в школу .

#19 
7495 прохожий11.12.19 13:38
7495
NEW 11.12.19 13:38 
в ответ не цуцык 11.12.19 13:28

Я когда устраивался на работу в Гамбурге в языковую школу преподавателм , мне шеф сказал . чтобы я предоставил сертификат С2 в эту языковую школу.

Поэтому я пошел и сдал в Гёте институте С2 и предоставил его в школу .

Понятно, спасибо за ответ, а на работу преподавателем Вас в итоге приняли? Я вот смотрю, может свой Гёте институт в Москве открыть.


Этот ферайн монополизировал весь мир, деньги гребут лопатой, надо бы их потеснить, лицензии получить, свои сертификаты раздавать

...
#20 
1 2 все