Deutsch

Почему Herr переводиться на русский как "Герр"

3197  1 2 3 все
Annman постоялец12.05.19 13:33
Annman
NEW 12.05.19 13:33 
в ответ Kvitochka_2016 06.05.19 12:47, Последний раз изменено 12.05.19 17:43 (Annman)
Может кто-то знает, если стоит Herr переводиться на русский как "Герр", а не Хер?

Переводиться правильно))))

Ассоциация неправильнаулыб

Т.к. в русском языке нет такой буквы как "h", то Вам приходиться своё слово целиком вставить)))

Буква "h" мягко произносящаяся буква, которая русскому народу чуждо)))

Жuву, цвету и хорошею! О том, что было - не жалею! О том, что будет - не гадаю! А то, что есть - я обожаю!!!..
#41 
Apa4e прохожий17.05.19 13:51
NEW 17.05.19 13:51 
в ответ spaceX 06.05.19 17:03

бред, никто так не переводит.

#42 
gretchen свой человек27.05.19 14:37
gretchen
NEW 27.05.19 14:37 
в ответ delta174 08.05.19 07:20
Я просила вас неприличное значение оставить себе. Вы предпочитаете нам - и мне как даме лично - его снова сунуть в нос. О чём ком это говорит?


up

Я понял, что я заблудился навеки в глухих переходах пространств и времен
#43 
1 2 3 все