Вход на сайт
Germany.ru → Форумы → Результаты поиска по запросу: перевод свидетельства
Всего сообщений 947
Расширенный поиск
Расширенный поиск
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
Отправлено
2 дня назад, 16:44
(1603) ... , никаких оригиналов, у меня нет. Я переводила своё свидетельство о рождении тут в Германии у vereidigter allgemein ... показать оригинал. Он сказал, что не надо. А в переводе написал das Original hat vorgelegen ...
2 дня назад, 14:51
(1606) ... почему-то не спросили свидетельства о рождении родителей. Только моё СоР с апостилем и переводом. Не знаю насколько ... в рамках закона действовала сотрудница загса, но немецкое свидетельство о рождении ...
3 дня назад, 11:17
(2588) Re: Апостиль на свидетельство о рождении для подачи заявления на гражданство ... (Landkreis Offenbach). Смотрели как на заверенный перевод советского СоР, так и на оригинал. Апостиль ...
3 дня назад, 11:01
(2588) Re: Апостиль на свидетельство о рождении для подачи заявления на гражданство на ... (Landkreis Offenbach). Смотрели как на заверенный перевод советского СоР, так и на оригинал. Апостиль ...
08.05.24 13:23
(1588) ... нужно было эту бумажку принести и с переводом…что немецкие чиновники убрали им отчество ... несите. Так как к документам прикладывается свидетельство о рождении, в котором отчество есть. От отчества ...
07.05.24 19:28
(1606) ... кто слушает его – погибнут» (Пр.21:28 – современный перевод). Если человек Божий не будет обличать ... мир ненавидит, ибо Я неустанно свидетельствую ему, что дела его — ... остались без Христа: 3 Еще свидетельствую всякому человеку обрезывающемуся, что он должен ...
06.05.24 01:28
(1633) ... в гражданство РФ несовершеннолетних детей сначала апостиль на свидетельство, а затем перевод и свидетельства и апостиля! вместе! апостиль же будет ...
01.05.24 17:45
(1588) ... на рассмотрение в Кельн я уже подавала оригинал свидетельства о рождении с переводом на немецкий и с апостилем.
28.04.24 16:37
(2588) ... У меня вопрос: есть ли проблема с апостилированным переводом свидетельства о рождении? Я же не знаю, как отреагирует на такой ...
28.04.24 10:17
(1621) ... вопроса следующая: В мамином советском свидетельстве о рождении (1936г) национальность ... дубликат без национальности апостилированный перевод будет всё равно ... действительно ли опасно подать апостилированное свидетельство о рождении с русской национальностью ...
25.04.24 19:36
(2630) ... приводите. Выложите оригинал. - Свидетельство о рождении обоих родителей с нотариальным переводом - свидетельство о браке - ВНЖ/ ... ПМЖ У нас у обоих ПМЖ, а вот апостилированного свидетельства - нет. Перевод ...
25.04.24 17:49
(2630) ... ? На сайте написано: - Свидетельство о рождении обоих родителей с нотариальным переводом - свидетельство о браке - ВНЖ/ПМЖ ... У нас у обоих ПМЖ, а вот апостилированного свидетельства - нет. Перевод ...
22.04.24 15:22
(2615) ... тоже есть небольшая проблема. В свидетельстве о смерти отца написано "Красноокянский район ... района, и села, - правильные. Ошибка только в свидетельстве о смерти отца. Если её исправлять - будет ... за подробное разъяснение вопроса о переводе и апостилях!
22.04.24 13:17
(2656) ... А вот Альберт???? В справке о реабилитации, свидетельстве о браке, о моём рождении, о смерти - ... . Наши документы в Молдове переводились в Бюро переводов. Там знают, в какой ... брата) ставились Апостили. Потом все переводилось и заверялось. (Апостиль ставится ...
21.04.24 19:12
(2640) ... ССР и в 1944 году получил свидетельство о натурализации, в котором написано что ... ? Нотариальный перевод с апостилем? 3. имя моего отца в немецком свидетельстве о натурализации ... он Гербер. В справке о реабилитации, свидетельстве о браке, о моём рождении, о ...
21.04.24 15:51
(2588) ... и получается, что отчество не записывают пока перевод свидетельства о рождении в руки не получат. Соответственно и все ...
21.04.24 15:38
(2588) ... и получается, что отчество не записывают пока перевод свидетельства о рождении в руки не получат. Соответственно и все ...
21.04.24 00:18
(1588) ... интересно. А если на свидетельстве об изменении имени просто проставлен аростиль, но ни перевода, ни заверения нет - имеет ...
20.04.24 23:43
(1588) ... интересно. А если на свидетельстве об изменении имени просто проставлен аростиль, но ни перевода, ни заверения нет - имеет ...
18.04.24 16:28
(2588) ... из отдела по гражданству получают от Вас заверенный перевод свидетельства о рождении.. Такового с меня не требовали. Откопали ...