Вход на сайт
Поле.
47120 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ Назар54 26.03.24 10:47
С Господом конечно путанница приличная. Но у славян варны были в ходу и гораздо раньше этак лет на миллион как минимум.
АЗЪ
Человек
Людина
Жить
далее инфернальный перечень
Нежить
Нелюдь
Бесы
Господа
Как видите в самом низу безсовестных тварей именно Господа. Так что современная трактовка библейская мягко говоря сомнительна.
Переводчик не знал таких тонкостей и по отношению к Божеству применил этот ложный термин.