Login
называется профессия?
NEW 10.08.07 11:47
как называется профессия людей, которые печатают огромные тексты, например книги?
NEW 10.08.07 11:53
in Antwort Lavanda... 10.08.07 11:47
NEW 10.08.07 12:15 
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1...
in Antwort ShooTer 10.08.07 11:53
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1..."Бог не играет в кости" (С)
NEW 10.08.07 12:18
in Antwort Lavanda... 10.08.07 11:47
уточните пожалуйста, что имеете в виду под словом "печатает"
возникают идеи от "издатель" до "наборщик"
возникают идеи от "издатель" до "наборщик"
"Бог не играет в кости" (С)
NEW 10.08.07 12:21
in Antwort SULU 10.08.07 12:15
NEW 10.08.07 12:30
in Antwort ShooTer 10.08.07 12:21
разве прав?
верстальщик занимается т.с. форматированием страницы
В ответ на:
печатают огромные тексты
печатают огромные тексты
верстальщик занимается т.с. форматированием страницы
"Бог не играет в кости" (С)
10.08.07 12:39
in Antwort SULU 10.08.07 12:30
я имею ввиду людей, которые не пишут книги, а перепечатывают рукописи или старые книги.
NEW 10.08.07 12:46
in Antwort SULU 10.08.07 12:30
NEW 10.08.07 12:54
in Antwort ShooTer 10.08.07 12:46
есть наборщики текста в фирма которые печатают словари или спарвочники.
они вёрсткой не занимаются они не верстальщики. но текст набирают.
они вёрсткой не занимаются они не верстальщики. но текст набирают.
NEW 10.08.07 12:54
in Antwort ShooTer 10.08.07 12:46
а как на немецкий переводится?
Искала-искала, вышла на Schriftführer http://de.wikipedia.org/wiki/Schriftf%C3%BChrer но и это не совсем то... есть ещ╦ Phonotypist, но они печатают под диктовку из диктафона.
Искала-искала, вышла на Schriftführer http://de.wikipedia.org/wiki/Schriftf%C3%BChrer но и это не совсем то... есть ещ╦ Phonotypist, но они печатают под диктовку из диктафона.
NEW 10.08.07 12:55
in Antwort Lavanda... 10.08.07 12:39
не думаю что существует отдельная профессия. в совке этим занимались машинистки.
"Бог не играет в кости" (С)
NEW 10.08.07 12:57
in Antwort Lavanda... 10.08.07 12:54
нашла! Под Typist вс╦ на англ. было, а под Typistin и на немецком есть. Спасибо всем за помощь.
NEW 10.08.07 13:03
in Antwort SULU 10.08.07 12:55
похоже на то... на meinestadt и job.de ни одного места с Typistin нет ((
NEW 10.08.07 13:04
in Antwort Lavanda... 10.08.07 12:57
NEW 10.08.07 13:10
in Antwort Lavanda... 10.08.07 13:03
была такая профессия, называлась секретарь-машинистка. а для чего Вам? что то перепечатать надо?
"Бог не играет в кости" (С)
NEW 10.08.07 13:15
in Antwort SULU 10.08.07 13:10
нет, я хотела бы устроиться на работу. Слышала что на такой работе люди дольше полугода не выдерживают... но хотелось попробовать.
NEW 10.08.07 13:18
in Antwort Lavanda... 10.08.07 13:15
здесь подобные услуги предлагают Schreibbüro. Вот их и ищите. успехов.
"Бог не играет в кости" (С)
NEW 10.08.07 13:19
in Antwort Lavanda... 10.08.07 13:15
Это и так ясно...постоянно печатать так пальцы отвалятся..+ концентрация какая а если сделал ошибку то какой стресс..
я бы даже и не пытался пробывать.
я бы даже и не пытался пробывать.