Боже, как грубо...Деревенские, как ты говоришь, немцы из Казахстана, как правило носят как раз таки настоящие немецкие имена. У меня два друга из них как раз. Один как был Вальтер, так и остался, а второй был Ганс, сейчас Хайнц. И вообще, что за проблема? Какая разница, Егор ли, или Георг, Владимир ли, или Вальдемар? Чего своей русскостью то кичиться?

Есть у нас один азиат - Мишаель.... Немного забавляет, когда на тебя смотрят раскосые глаз╦нки малыша, а имя ну совсем не подходящее....
Я просто действитлеьно считаю что имя - часть характера и души. Но это имхо.

А я как был Давид так и остался David

Так держать, Вован!

У меня муж из семьи русских немцев. Меня удивляет, что у них во всей родне и среди знакомых почти у всех одинаковые имена! Целая куча Александров, Вальдемаров и Викторов. Среди женщин - одни Ольги, Лидии, Елены, Марии. Других имен не знали, что ли?
А теперь у них дети-внуки родились, так среди них тоже - одни Даниели и Лауры. Прямо наваждение какое-то!

Может потому, что когда то служащий ЗАГСа недоуменно посмотрел намоих родителей и сказал: "Валдемар? Такого имени нет!" И работнику немецкого штандесамта в голову не придет сказать туркам, родителям ребенка рожденного в германии, и назвамшим его турецким именем, что такого имени нет. Одним словом СИСТЕМА.

??????????

:))))))))))))))

Weil das im Walde war

Ильич, понимаю твоё недоумение - я не тебе писал. Мне, просто, близка точка зрения ┬EVRO┬, вот и всё! Терпеть не могу конъюнктурщиков в вопросе имён, фамилий и национальной принадлежности!

А Вы в этом уверены? У нас в штандесамте записывают ТОЛЬКО имена, имеющиеся в регистре. Уже пытались знакомые неоднократно запистаь такие имена, как например - Екатерина. Не записывают!

У меня как было имя Елена, так и осталось. Только вот произношение к сожалению изменилось. Раньше наоборот была рада, что стали звать Элена, а теперь надоело. А что поделаешь, акцент другой :)