Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Хочу все знать!

Вопрос по электротехнике

1862  
madamSv патриот12.07.23 13:48
madamSv
12.07.23 13:48 

Может кто то разбирается?

Надо перевести с немецкого на русский - что обозначают слова - Kommunikation joks

Это употребляется в электротехнике. Речь о индуктивной печи , в которой плавят сталь.

Дословный перевод в Гугле выдает - ШУТКуулыб

Может это какая то "деталь" называется так?!

#1 
ge-nka постоялец12.07.23 14:49
NEW 12.07.23 14:49 
в ответ madamSv 12.07.23 13:48

Может Magnet Joch ?

#2 
madamSv патриот12.07.23 15:54
madamSv
NEW 12.07.23 15:54 
в ответ ge-nka 12.07.23 14:49

Меня попросили перевести эти слова и прислали вот такое фото. Я написала ,что выделено синим было.)



#3 
Кобра-Эльф Забанен до 1/5/24 14:27 местный житель12.07.23 16:17
Кобра-Эльф
NEW 12.07.23 16:17 
в ответ madamSv 12.07.23 13:48, Последний раз изменено 12.07.23 16:22 (Кобра-Эльф)

Краткий поиск говорит, что речь скорее всего идёт о JOKS - Junker-Ofen-Kontroll-System

https://www.otto-junker.com/cache/dl-Mittelfrequenz-Indukt... см. страницу 6


Если поискать в яндексе, то находится вот это https://lityo.com.ua/nadjozhnaya-i-ekonomichnaya-plavka-v-...

Там переводят Ёкс как система управления печи

#4 
Jacques_Paganel коренной житель12.07.23 17:38
Jacques_Paganel
NEW 12.07.23 17:38 
в ответ madamSv 12.07.23 13:48

Страница 7 https://www.otto-junker.com/cache/dl-Mittelfrequenz-Induktionstiegeloefen-MFT--be4a9f7da604c42c8d130cb6c3ecfada.pdf

Ceterum censeo Carthaginem delendam esse (c) Marcus Porcius Cato
#5 
madamSv патриот12.07.23 18:05
madamSv
NEW 12.07.23 18:05 
в ответ Jacques_Paganel 12.07.23 17:38

НП.Спасибо всем большое!! Сейчас перешлю подруге. Это ее сыну нужно! улыб

#6 
madamSv патриот12.07.23 20:55
madamSv
NEW 12.07.23 20:55 
в ответ madamSv 12.07.23 18:05

Еще раз всем огромное спасибо! Это было то что нужно!!up

#7 
camaro старожил12.07.23 23:16
camaro
NEW 12.07.23 23:16 
в ответ madamSv 12.07.23 13:48
Дословный перевод в Гугле выдает - ШУТКу

Bing выдал такой вариант:



А что означает это слово, я без понятия. Тот же гугл выдал, что это форма мужского нижнего белья.

Вы правда про электротехнику хотели спросить? смущ

#8 
ge-nka постоялец13.07.23 07:29
NEW 13.07.23 07:29 
в ответ camaro 12.07.23 23:16, Последний раз изменено 13.07.23 07:30 (ge-nka)

Junker-Ofen-Kontroll-System

Имя нарицательное от фирмы Junker, да ещё к тому-же сокращённое по начальным буквам.

С электротехникой пересекается так-же как Adidas со спортом. ( Ади Дасслер обувь, т.е. Адольф Дасслер сапожник)

#9 
Jacques_Paganel коренной житель13.07.23 08:30
Jacques_Paganel
NEW 13.07.23 08:30 
в ответ ge-nka 13.07.23 07:29

Теория управления применяется в том числе и в электротехнике. И довольно широко, не менее широко, что обувь старика Адольфа.

Ceterum censeo Carthaginem delendam esse (c) Marcus Porcius Cato
#10 
madamSv патриот13.07.23 13:50
madamSv
NEW 13.07.23 13:50 
в ответ Jacques_Paganel 13.07.23 08:30

НП. Я очень извиняюсь, но я опять с вопросом! Это из той же темы. Трудно с переводом абревиатуры.

Kommunikation SPS -- что это?

#11 
madamSv патриот13.07.23 14:00
madamSv
NEW 13.07.23 14:00 
в ответ madamSv 13.07.23 13:50

Может тут понятнее


#12 
Jacques_Paganel коренной житель13.07.23 15:10
Jacques_Paganel
NEW 13.07.23 15:10 
в ответ madamSv 13.07.23 13:50, Последний раз изменено 13.07.23 15:11 (Jacques_Paganel)

Программируемый логический контроллер (ПЛК, или PLC на языке стратегических партнеров) это. Вот ссылка https://de.wikipedia.org/wiki/Speicherprogrammierbare_Steu...


Cудя по Вашим картинкам, речь идет о коммуникации с этим самым ПЛК.

Ceterum censeo Carthaginem delendam esse (c) Marcus Porcius Cato
#13 
madamSv патриот13.07.23 16:19
madamSv
NEW 13.07.23 16:19 
в ответ Jacques_Paganel 13.07.23 15:10

Спасибо ещё раз! Сейчас им отошлю!

#14 
madamSv патриот13.07.23 16:36
madamSv
NEW 13.07.23 16:36 
в ответ madamSv 13.07.23 16:19

Спасибо большое за ответы.

Ещё вопрос - что такое EFA/kal? В Вики много вариантов выдаёт. ☹️

#15 
Jacques_Paganel коренной житель13.07.23 17:02
Jacques_Paganel
NEW 13.07.23 17:02 
в ответ madamSv 13.07.23 16:36

В контексте чего использована данная аббревиатура?

Ceterum censeo Carthaginem delendam esse (c) Marcus Porcius Cato
#16 
madamSv патриот13.07.23 17:09
madamSv
NEW 13.07.23 17:09 
в ответ Jacques_Paganel 13.07.23 17:02, Последний раз изменено 13.07.23 18:02 (madamSv)

Как я поняла, все к этой же теме про идуктивную печь. Электроника, управление печами.

#17 
Jacques_Paganel коренной житель13.07.23 18:53
Jacques_Paganel
NEW 13.07.23 18:53 
в ответ madamSv 13.07.23 17:09

Похоже, что речь о EFA Series от Sinto America https://sintoamerica.com/product/efa-s/


Но не уверен, слишком мало данных.

Ceterum censeo Carthaginem delendam esse (c) Marcus Porcius Cato
#18 
madamSv патриот13.07.23 19:18
madamSv
NEW 13.07.23 19:18 
в ответ Jacques_Paganel 13.07.23 18:53

Спасибо Вам огромное! Вы так хорошо мне помогаете. Быстро отвечаете. Я в этом ничего не понимаю, пыталась через переводчика и гугл найти, не получается, а помочь племяннику хочется)) он заочно учится.

#19 
Doka66 постоялец13.07.23 20:50
Doka66
NEW 13.07.23 20:50 
в ответ ge-nka 12.07.23 14:49

Kommunikation joks

Das Junker Ofen Kontroll System JOKS optimiert die Prozessführung und überwacht den kompletten Schmelzbetrieb zuverlässig und sicher.

#20