Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Хочу все знать!

Солидарность - чье слово?

662  
Антипод завсегдатай12.06.19 06:31
12.06.19 06:31 

Солидарность - чье слово?

Взять русский язык , так это дарить соль.

Взять немецкий солидаритэт - так ?

Взять английский солидарити - так?

Выходит русское слово.

#1 
tanuna_0 патриот12.06.19 07:25
NEW 12.06.19 07:25 
в ответ Антипод 12.06.19 06:31
Взять русский язык , так это дарить соль.

Это не дарить соль, это приказ солить дары подаренные. А так, да, все слова русские. Других-то не бывает на свете.

#2 
Farber патриот12.06.19 08:53
Farber
NEW 12.06.19 08:53 
в ответ Антипод 12.06.19 06:31

Происходит от прил. солидарный, далее из франц. solidaire «солидарный; действующий заодно», из лат. solidus «плотный, твёрдый»; родств. salvus «невредимый, целый», из праиндоевр. *sol- «целый»

https://ru.wiktionary.org/wiki/соли�...

Vir prudens non contra ventum mingit.
#3 
Wolkenstein коренной житель12.06.19 18:13
NEW 12.06.19 18:13 
в ответ Антипод 12.06.19 06:31
Солидарность - чье слово?

" - ......Много у них слов, взятых от нас, но только они концы свои к ним поприделали. По-нашему, к примеру, «пролетариат» — и по-ихнему так же, окромя конца, и то же самое слово «революция» и «коммунизм». Они в концах какое-то шипенье произносют, вроде злобствуют на эти слова, но куда же от них денешься? Эти слова по всему миру коренья пустили, хошь не хошь, а приходится их говорить."


"Поднятая целина", М. А. Шолохов

#4 
  saksaul0 коренной житель13.06.19 20:58
saksaul0
NEW 13.06.19 20:58 
в ответ Wolkenstein 12.06.19 18:13

Немцы тоже стибрили слово "ярмарка" и переиначили

#5