"Присоска-подьемник стекла, одноголовочная c насосом." и " циркуль с присоской"
Попросили купить, а я незнаю даже как спросить И в каких магазинах вообще?

Если я правильно понял, ктото насмотрелся фильмов по ограблениям банков.
циркуль с присоской: это стеклорез которым вырезают круг в стекле.
Присоска-подьемник стекла, одноголовочная c насосом: это чтобы по стенам или стеклянным фассадам лазить можно.
Джеймс Бонд & Co.
________________
Кто не рискует, тот не пь╦т шампанское ;-)

Не неправильно понял
Когда банки грабят, на форумах об этом меньше всего говорят.
У друга в России маленькая фирма по производству стеклопакетов, ему это все нужно. Остальное все я перевел, а это никак.

Перевести с русского на немецкий или на русский??? ;)
Если первое, попробуйте вот тут свой вопрос задать -
http://forum.lingvo.ru/actualtopics.aspx?bid=22
(регистрации не требует).
========================
ARRRRRRRGH!

циркуль с присоской: это стеклорез которым вырезают круг в стекле.
Для стекла Zirkelschneider für Glas или Rundglasschneider, см. тут: http://www.laptop-laptop.de/produkte/bau/baumarkt-werkzeug.php
Присоска-подьемник стекла, одноголовочная c насосом: это чтобы по стенам или стеклянным фассадам лазить можно
С насосом не знаю, но вот вариант попроще: http://www.esska.de/esska_de_s/vollgummisauger_mit_oese_zur_fixierung_s.html
Just my $0.02

Ети присоски называются [Saugheber] - можно наити даже в Баумаркте.
вот здесь например их продают в интернете http://www.multipick-service.com/werkzeug/Saugheber/sauger2.htm
Im Westen nichts Neues....

Großen Dank an alle

В Лингвовском форуме на ваш запрос ссылку дали замечательную:
http://www.esska.de/esska_de_s/_saugheber_vollgummi_kipphebel_und_pumpe.html

========================
ARRRRRRRGH!

Я очень рад что "ошибся", от тебя другого и не ожидал
Был бы рад тебе помочь, но меня опередили.
________________
Кто не рискует, тот не пь╦т шампанское ;-)

"" По профилям бродишь"