Счетать очец, откуда произошло это выражение, вернее способ, чтобы заснуть? Я конечно понимаю, что можно счетать мух, свиней, коров или палки! Это смотря у кого как фантазия работает, но вс╦ же интересно, почему принято именно ОВЕЦ?
Как прекрасен тот миг, когда крысы уже убежали, а корабль ещ╦ не затонул. Весь сыр в мышеловках ваш!

Спать, спать, спать......

я знаю только, что цыплят по осени считают

У них внешность какая-то успокаивающая.
Эгоист - это человек, который любит себя больше, чем других эгоистов.

Мужик жалуется: "Я перед сном всегда считаю овец, засыпаю, а потом постоянно недосчитываю нескольких штук!" "Так в чем проблема?" "В том, что я чабан!"
The foolish and the dead alone never change their opinions
Дураков ищите в зеркале

...может потому что они похоже на облака, такие же белые пушистые...
Я оглянулась посмoтреть не оглянулся ли он, чтоб посмотреть не оглянулась ли я...:-)

не знаю откуда пошло, но я на 12-ой отрубаюсь...
ет точно....
___________________________________
Зорко одно лишь сердце.Самого главного глазами не увидишь.

http://dormrf.free.fr/flash/go2sleep.swf
---
Ich besitze ein Gewehr, eine Schaufel und viel Platz im Garten. Treib keine Spielchen mit mir.

Я думала,что там ответ будет! А там просто овечки!

и песенка колыбельная
---
Ich besitze ein Gewehr, eine Schaufel und viel Platz im Garten. Treib keine Spielchen mit mir.

И все же, почему именно овечки!? Загадка...

Облака белые и пушистые дн╦м, а овец считают ночью.
Эгоист - это человек, который любит себя больше, чем других эгоистов.

Странно...Почти все сч╦тают, все занют зачем(чтобы уснуть) но никто не знает главного, ПОЧЕМУ?!!
Как прекрасен тот миг, когда крысы уже убежали, а корабль ещ╦ не затонул. Весь сыр в мышеловках ваш!

Вообще-то многие считают верблюдов. Некоторым подсчет денег помогает.
Я считаю сколько до отпуска осталось.

Подсч╦т денег помогает???? А я гдето наоборот слышал что это не помогает , что деньги сч╦тать на ночь не следует, примета плохая..
Как прекрасен тот миг, когда крысы уже убежали, а корабль ещ╦ не затонул. Весь сыр в мышеловках ваш!

Надеюсь,что когда-нибудь мы разгадаем эту загадку! Неужели нет человека,который бы знал ответ!?

Я знаю ответ.
Latin "sopor sond" = sleep soundly ==>
Hebrew (li)SPoR tZoN = "count sheep" (to go to sleep).
Короче, латинское пожелание спокойной ночи "sopor sond" в еврейском произношении превращается в каламбур, дословно переводимый как "считать овец".
Нашел тут: http://www.eslcafe.com/ideas/sefer.cgi?display:1089444338-3200.txt
Just my $0.02

Ой,какой ты молодец! Ты и есть тот самый человек,которого мы ждали!От себя выражаю благодарность за информацию!

sheep = 0
while not sleep do
sheep = sheep plus 1
done
________________
Halten Sie die Erde, ich steige ab...

Элегантнее было бы:
sheep ++
или
inc(sheep)

Just my $0.02