Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Хочу все знать!

Почему? *ох уж этот русский язык!*

5258   4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 все
  acm патриот04.06.18 12:39
NEW 04.06.18 12:39 
в ответ anuga1 04.06.18 12:17, Последний раз изменено 04.06.18 12:40 (acm)
Вас не коробит, если к Вам обращаются: женщина?

Ещё как коробит. Обращение "девушка" тоже уже как-то не по возрасту, но лучше чем "женщина". Но ко мне уже давно обращаются Frau. Хотя фрау это та же женщина, но в русском языке женщина больше похоже на weiblich по смыслу.

Когда-то вполне приемлемо было называть женский пол "бабы". Мы это и в фильмах видим. Так что маленький, но прогресс имеется. Как сказал поэт - Может быть когда - нибудь к среднему прийдём.

tantenata коренной житель04.06.18 12:44
NEW 04.06.18 12:44 
в ответ acm 04.06.18 12:39
Ещё как коробит

Вот интересно как у вас - женщина коробит, а "тетка" нетспок

  olle37 завсегдатай04.06.18 13:01
NEW 04.06.18 13:01 
в ответ tantenata 04.06.18 12:44

строго говоря, официальное обращение в России есть. Но задачи обезличенно обратиться к незнакомому человеку это не решает. Да и привычка делает свое дело - вон те три тётки очень даже ничего! звучит намного короче, чем вон те две госпожи и молодая сударыня с ними очень даже неплохи!

Hoffnung393087 патриот04.06.18 18:21
Hoffnung393087
NEW 04.06.18 18:21 
в ответ Kиpилл 03.06.18 21:05, Последний раз изменено 04.06.18 22:08 (Hoffnung393087)
2) почему взрослые тётки, пиша на форуме, кличут друг друга девочками (взрослые тётки, Карл!)? например, почитайте в такой-то ветке, там девочки отписывались, или спросите у девочек в ДиСе

Ну да, девочки, девоньки.. А лет до тридцати могли устало вздохнуть Бабоньки 🙃 ..А то, что мы мужчин называем мальчики, вас не коробит?) На самом деле, мы действительно знаем, что почти у всех стареет только тело, а мальчиков от мужчин отличает не возраст, цена игрушек 😎

Чо паделать 🤗 рано вам просто про это понимать, вот и задаёте смешные вопросы 🤓

Жили-были три поросёнка - наф-наф, нах-нах и пох-пох
anuga1 Забанен до 29/4/24 14:22 патриот04.06.18 19:44
NEW 04.06.18 19:44 
в ответ acm 04.06.18 12:39
Хотя фрау это та же женщина,

Предвидел это возражение. Но Frau, по смыслу, это не совсем - женщина. Это, скорее - госпожа. Аналог - сеньора, миссис.


SULU патриот05.06.18 09:29
SULU
NEW 05.06.18 09:29 
в ответ Kobb 04.06.18 10:23
в Германии обожают миксовать русский и немецкий,


выбешивает это колхозанское


😎

"Бог не играет в кости" (С)
bbookk знакомое лицо05.06.18 12:58
NEW 05.06.18 12:58 
в ответ Kиpилл 03.06.18 21:05

не знаю даже на каком форуме спросить смущ

если что, модераторы перенесут ветку в Дискуссионный клуб спок

у меня накопились вопросы, читая форум:


1) почему россияне, да и не только, очень часто, если не почти всегда, российское гражданство называют русским?

почему, задавая вопрос на форуме, многие пишут о своей этнической принадлежности (например, я русская, будущий жених - гражданин Германии), которая никоим образом не повлияет на ответ?


2) почему взрослые тётки, пиша на форуме, кличут друг друга девочками (взрослые тётки, Карл!)? например, почитайте в такой-то ветке, там девочки отписывались, или спросите у девочек в ДиСе


3) почему украинцы, да и не только, пиша, НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ (НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ!), всегда (да, ВСЕГДА!) пишут В Украине, В Украину и тд, вместо НА Украине, НА Украину и тд? у них в их языке правила может и поменялись, но в русском-то языке их никто не менял, я специально погуглил:)


еще какие-то были вопросы, вспомню - добавлю

PS: не срача ради, тк ни к России, ни к Украине я не имею никакого отношения

В любом языке есть такое понятие, как устойчивое выражение.

Вот только "пиша" не пишут и не говорят, пусть это будет трижды грамматически правильно.


bbookk знакомое лицо05.06.18 13:06
NEW 05.06.18 13:06 
в ответ Принчипесса 03.06.18 23:42
А мне очень интересно, ГДЕ (в какой глуши?!) учились форумчане, пишущие "ихний", "евоный", "еёный".Вот уж жесть, так жесть по сравнению с вашими примерами...

В каждый язык каждый год приходят новые слова. Как знать, может и мну, в смысле мне, мое, когда нибудь станет нормой а творительный и предложный падежи аусзидлеры выкинут за ненадобностью

Schachspiler патриот05.06.18 14:43
NEW 05.06.18 14:43 
в ответ bbookk 05.06.18 12:58, Последний раз изменено 05.06.18 16:41 (Schachspiler)
Вот только "пиша" не пишут и не говорят, пусть это будет трижды грамматически правильно.

Примерно с таким же замечанием однажды обратились во время выступления и к Владимиру Высоцкому.
Речь шла о слове, которое я выделил:

Освоились быстро:
Под видом туристов
Попили-поели в кафе "Гранд-отель".
Но леший поганил
Своими ногами —
И их попросили оттель.

Слово "оттель" - тоже не пишут и не говорят.


Однако Высоцкий без тени смущения ответил, что если можно попросить "отсель", то можно попросить и "оттель"...
И он был на 100% прав!



В любом языке есть такое понятие, как устойчивое выражение.

Во-первых, эти выражения стали устойчивыми - тоже с чьей-то подачи.


Во-вторых этот процесс не закончился и не закончится, как и развитие цивилизации вообще.


В-третьих, даже специалисты-лингвисты всего лишь отслеживают и систематизируют формирование языка, а вовсе его не выдумывают и не навязывают.

И уж меньше всего к этому имеет отношение мнение политиков.
(Речь идёт об указаниях украинских политиков - как следует правильно говорить и писать по-русски.
Вспомнили бы, что им никто не присылает указаний о том - как откорректировать "украинску мову".) спок

Osti патриот05.06.18 14:53
Osti
NEW 05.06.18 14:53 
в ответ Schachspiler 05.06.18 14:43, Последний раз изменено 05.06.18 14:54 (Osti)

Поздно пить боржоми. 40 млн человек говорят уже "В УКРАИНЕ". И надо заметить, что эти 40 млн, всреднем, владеют русским, гораздо лучше, чем обитатели 1/7 суши с их "ихая", "ихняя" и прочая дремучая безграмотность.

Язык развивается, вы сами это видите. И часто развитие исправляет старые ошибки или делает новые. В Украине идёт первый процесс, на 1/7 - второй.

Я только объясняю Вам свои обязанности, но не ограничиваю Ваших прав! (C)
Schachspiler патриот05.06.18 15:37
NEW 05.06.18 15:37 
в ответ Osti 05.06.18 14:53
Поздно пить боржоми. 40 млн человек говорят уже "В УКРАИНЕ".

Просто эти миллионы обладают стадным чувством.
Они готовы следовать хоть в церковь помолиться, а хоть её разгромить...
Для них на всё даётся воля свыше. down


И надо заметить, что эти 40 млн, всреднем, владеют русским, гораздо лучше, чем обитатели 1/7 суши с их "ихая", "ихняя" и прочая дремучая безграмотность.

Они могут даже лучше вызубрить эйнштейнизм..., но это не доказывает наличие у них ни ума, ни интеллекта. бебе


Язык развивается, вы сами это видите. И часто развитие исправляет старые ошибки или делает новые. В Украине идёт первый процесс, на 1/7 - второй.

Вы так и не поняли, что мнение украинских политиков - вообще не имеет отношения к формированию русского языка.
Его внеплановое наполнение американизмами - и то является не столь уродливым, как эта попытка изнасилования.

Osti патриот05.06.18 16:01
Osti
NEW 05.06.18 16:01 
в ответ Schachspiler 05.06.18 15:37

Не нужно писать мегапосты. Это свершившийся факт. И можешь хоть погрызть монитор, ничего не изменится. И заметь, так говорят не только во Львове, Киеве, Днепре, но и в Бессарабии и в Одессе. Неделю назад я лично в этом убедился. Заметь, в ответ на услшаное "на Украине", никто не бесится и не плюёт в монитор, как ты. Просто в ответе прозвучит "В УКРАИНЕ". Ненавязчиво, но чётко.

Я только объясняю Вам свои обязанности, но не ограничиваю Ваших прав! (C)
  olle37 завсегдатай05.06.18 16:05
NEW 05.06.18 16:05 
в ответ bbookk 05.06.18 13:06

с такой скоростью упрощения и укорачивания недолго и до официального использования всех этих мне, нра, лю, орги, реги, топы и прочих. И заодно до повсеместного использования двойных согласных - проблемма, оффис. аммортизатор и т.п.


И пофиг на мнение шыбко граммотных. Мну так нра и все так го.

  olle37 завсегдатай05.06.18 16:18
NEW 05.06.18 16:18 
в ответ Osti 05.06.18 16:01

и так же спокойно отнесутся к тому, что где-то в далекой Антананариву, Лозанне или Москве кто-нибудь ненавязчиво и чётко скажет - еду на Украину, живу при Мадагаскаре или думаю на Россией.

Osti патриот05.06.18 16:30
Osti
NEW 05.06.18 16:30 
в ответ olle37 05.06.18 16:18

Я уже намекнул ведь на катастрофическое состояние языка в московии. Поэтому, действительно отнесутся спокойно, с пониманием и сочувствием. хаха

Я только объясняю Вам свои обязанности, но не ограничиваю Ваших прав! (C)
Schachspiler патриот05.06.18 16:40
NEW 05.06.18 16:40 
в ответ Osti 05.06.18 16:01
Не нужно писать мегапосты. Это свершившийся факт. И можешь хоть погрызть монитор, ничего не изменится. И заметь, так говорят не только во Львове, Киеве, Днепре, но и в Бессарабии и в Одессе. Неделю назад я лично в этом убедился. Заметь, в ответ на услшаное "на Украине", никто не бесится и не плюёт в монитор, как ты. Просто в ответе прозвучит "В УКРАИНЕ". Ненавязчиво, но чётко.

Не нужно давать непрошенные советы. down
Ни в отношении размера постов, ни в отношении русского языка.
Мне абсолютно "фиолетово" - как говорят

"не только во Львове, Киеве, Днепре, но и в Бессарабии и в Одессе".

Русский - мой родной язык и мне смешны политические притязания украинцев на его коверканье.


А "бесишься и плюёшь в монитор", скорее всего, именно ты - раз такие образы приходят в голову. спок

Osti патриот05.06.18 16:46
Osti
NEW 05.06.18 16:46 
в ответ Schachspiler 05.06.18 16:40

А где про Энштейнизм? спок

Я только объясняю Вам свои обязанности, но не ограничиваю Ваших прав! (C)
Schachspiler патриот05.06.18 17:54
NEW 05.06.18 17:54 
в ответ Osti 05.06.18 16:46, Последний раз изменено 05.06.18 21:46 (Schachspiler)

А с "фиктивными" и "чёртовыми" силами неужели уже разобрался? миг

Osti патриот05.06.18 18:45
Osti
NEW 05.06.18 18:45 
в ответ Schachspiler 05.06.18 17:54

Шашист, ты не забывай всёж, что общаешься не с любителем. Я физик по профессии. Коей с небольшим перерывом и занимаюсь всю жизнь.

Я только объясняю Вам свои обязанности, но не ограничиваю Ваших прав! (C)
bbookk знакомое лицо05.06.18 21:22
NEW 05.06.18 21:22 
в ответ Schachspiler 05.06.18 14:43
Однако Высоцкий без тени смущения ответил, что если можно попросить "отсель", то можно попросить и "оттель"...
И он был на 100% прав!
Во-первых, эти выражения стали устойчивыми - тоже с чьей-то подачи.

Писатели и поэты бесспорно становятся законодателями языков.

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 все