"Матус" - не "МаНтус"! Чет-то думала, нарзан напоминает!
Если время есть, почитайте тут, интересные интервью с КК:
http://scil.npi.msu.su:82/stuff/unomismo.txt
Тут все его книги на Zip:
http://lib.ru/KASTANEDA/
... или тут, очень много всего:
http://castanedo.narod.ru/

http://prus.ru/best/001.php

Спасибо за ссылки!
Они были тщательно скопированы в мою личную папку, буду изучать

Я все книги на немецком читала, поэтому терминов по-русски не знаю... сорри....

Rekapitulation,
===============
Пересмотр и стирание личной истории ( прошлого, настоящего и будущего )
das Träumen,
=============
СновИдение ( т.е." смотрение" сна )
sich nicht wichtig nehmen,
==================
преодоление чсв ( чувства собственной важности )
А мне большe Stalking нравится - интересная процедура....Хоть я и толтекских взглядов на мироустройство не разделяю..
А вы Теуна Мареза читали ?

Спасибо за перевод!
Сталкинг - это по-нем. <das Pirschen>.
Нет, я Мареза не читала, столько всего читать, что и жизни не хватит...