Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Wer will alles wissen?

что означает по русски Customs Cleared?

501

STARLEJ
veteran13.01.15 10:17

13.01.15 10:17

Zuletzt geändert 13.01.15 18:08 (Herzog)

спсибо за дословный перевод.

Esslinger
Pooh-Bah13.01.15 10:18

NEW 13.01.15 10:18

in Antwort STARLEJ 13.01.15 10:17

Verzollt (таможенные сборы оплачены).

Stahlschluessel
addict20.01.15 14:21

NEW 20.01.15 14:21

in Antwort STARLEJ 13.01.15 10:17

Таможенная очистка.

Dizzy Miss Lizzy
Carpal Tunnel22.01.15 00:48

NEW 22.01.15 00:48

in Antwort STARLEJ 13.01.15 10:17, Zuletzt geändert 22.01.15 00:49 (Dizzy Miss Lizzy)

"Прошло через таможню", таможня дала добро таксказать. (Были там пошлины или нет - без разницы.)

Там, где немец каску сторожит... My garden is filled with papayas and mangos, my life is a mixture of reggaes and tangos... -Jimmy Buffett