Да, на мой взгляд, в рассказе слово "подсусолить" употреблено в значении "польстить".

не знаю..у меня Шукшин до сих пор на ура..
а его рассказы "Микроскоп" или "Обида" это так тонко многогранно о простом народе..

Аа, ок. И какое оно? Буквально?

Моё самоё впечатлениё это покупка в Сростках, в музее Шукшина, его книги и потом её ежевечернее чтение в легком подпитии у костра на берегу Катуни и в составе своих детей. Им внове, а мне наблюдать интересно.

Моё детство я провел в тайге шорской. Мундыбаш. Тельбес, Жемжес, Малиновка, Одрабаш.

Или "приукрасить, приврать" ?

Скорее всего именно, как приукрасить.Снова таки, можно приписать к преукрашиванию окладов обклейкой сусальным золотом. Не удивлюсь, если этого слова вообще нет, точнее не было в природе до Шукшина.
К самому автору отношусть... да до меня всё Ильф с Петровым написали: "Инда взопрели озимые. Рассупонилось ясно солнышкою... "(С)"

Гоголеведы утверждают, что у Н. В. Гоголя оно тоже встречается.

Я то его употребляю. Мать моя тоже. Значит оно наше. Не придуманное.
Правда мы его употребляем в значении "подложить свинью". Сделать каку тасазать. Что не расходится и с шукшинским письмом . В письмах бывает что и нужно "открыть глаза" на чела неугодного - подсусолить ему.

Может быть и чисто сибирское. Как есть словечки одесские.
Вот, кстати, бабушка одной моей одноклассницы ругалась на своих расшалившихся внучек "удоробьи" да "обызки".
Ничего похожего больше никогда не слышала. Но и в тырнете не искала, просто сейчас вспомнилось

Ну, про Одессу лучше уже и не поминать. Там так изнахратили русский иудаизмами! Мусор и хохмы.
Кроме неё есть губернии чисто русские с чистыми родниками Родной речи. Не зря старался датчанин Даль собирая крупинки старины. Но и у него многого нет....Вот он недоделал и подсусолил нам.

Больше похоже на подстрекать или подхалимнечать.

Может посыпать солью на душевную рану имелось в виду что бы подольше болела и не затягивалась .Недавно пересмотрел Калину красную

По сусалам знамо мы, по репе значит заехать...
А так по таланке, подсолить...