Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Хочу все знать!

Русский язык.

658  
Altajskijo завсегдатай28.12.13 11:32
Altajskijo
NEW 28.12.13 11:32 
Скажите пожалуйста а почему в слове Handy вдруг Ханди откуда Х берётя или слово Herr становится Хер, но звучит ведь даже по другому?Может кто объяснить.Пытался спрашивать но люди просто не слышат где проблема
#1 
fuedor2003 патриот28.12.13 11:49
fuedor2003
NEW 28.12.13 11:49 
в ответ Altajskijo 28.12.13 11:32
тоже не увидел проблемы
откройте для себя запятую
#2 
Altajskijo завсегдатай28.12.13 11:54
Altajskijo
NEW 28.12.13 11:54 
в ответ fuedor2003 28.12.13 11:49
Ну, малограмотный,видиш ли.
#3 
  Schach-Mat посетитель28.12.13 11:57
NEW 28.12.13 11:57 
в ответ Altajskijo 28.12.13 11:32
а правда , где проблема?
Hand, Hamburg,Handy,Herr,Haus-что вы хотите услышать в первом звуке? Г?
#4 
Altajskijo завсегдатай28.12.13 12:03
Altajskijo
28.12.13 12:03 
в ответ Schach-Mat 28.12.13 11:57
Услышать ничиго не хочу,мне интересно почему люди говорят Ханд вместо Ганд, так ведь звучит правильнее или у меня со слухом не лады.?
#5 
Altajskijo завсегдатай28.12.13 12:12
Altajskijo
NEW 28.12.13 12:12 
в ответ Schach-Mat 28.12.13 11:57
Мне кажется что буква ( Н ) по немецки звучит по другому чем ( Х) по русски .Буква (Х) а не( икс) латинский.Как ещё то сказать?
#6 
gadacz патриот28.12.13 13:44
gadacz
NEW 28.12.13 13:44 
в ответ Altajskijo 28.12.13 12:12
Den Buchstaben 'H' gibt es im kyrillischen Zeichensatz nicht. Was soll man machen?
X klingt etwas ähnlich, auf jeden Fall korrekter als Г
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
#7 
AnU55 коренной житель28.12.13 13:54
AnU55
NEW 28.12.13 13:54 
в ответ Altajskijo 28.12.13 11:32
In Antwort auf:
почему в слове Handy вдруг Ханди откуда Х берётя или слово Herr становится Хер,

Handy [hendi], а это не аглицкое слово случаем? В России это мобильники.
А Herr в России становится герром.
Также как и города на H.
Э-эх!! Да пошло оно .... !
#8 
Farber коренной житель28.12.13 14:10
Farber
NEW 28.12.13 14:10 
в ответ AnU55 28.12.13 13:54
В ответ на:
Handy [hendi], а это не аглицкое слово случаем?

Слово по звучанию английское, но в UK не используется.
Vir prudens non contra ventum mingit.
#9 
Viktor-Plygun свой человек28.12.13 14:23
Viktor-Plygun
NEW 28.12.13 14:23 
в ответ Farber 28.12.13 14:10
это всё понятно но почему Гановер и почему Хер?
#10 
Юрий52 Забанен до 14/8/25 13:02 коренной житель28.12.13 16:06
Юрий52
NEW 28.12.13 16:06 
в ответ Viktor-Plygun 28.12.13 14:23
и Ганновер-то немцы неправильно произносят - без ГА. А мягонько так_ Ханофа. И Гитлер у них пушистый - Хитля.
#11 
karamergen знакомое лицо28.12.13 16:42
karamergen
NEW 28.12.13 16:42 
в ответ Altajskijo 28.12.13 12:03
В ответ на:
Услышать ничиго не хочу,мне интересно почему люди говорят Ханд вместо Ганд, так ведь звучит правильнее или у меня со слухом не лады.?
умом Россию не понять, Штутгарт они с Ш начинают, а Страссбург с С)))
"Из нацыстов в каббалисты" https://www.youtube.com/watch?v=yP_Nr5_WXDs
#12 
Altajskijo завсегдатай28.12.13 17:11
Altajskijo
NEW 28.12.13 17:11 
в ответ karamergen 28.12.13 16:42
Может и так конечно в любом случае благодарю за участие в дискусии,а то всё нипонимают или ещё что уж подумал что не правильно объяснялся .Понятно спасибо всем за участие.С наступающим всех и всего наилучшего.
#13 
Onkel Gustav старожил28.12.13 21:06
NEW 28.12.13 21:06 
в ответ Farber 28.12.13 14:10, Последний раз изменено 28.12.13 21:08 (Onkel Gustav)
В ответ на:
Слово по звучанию английское, но в UK не используется.

Слово появилось в Германии 20-х годов прошлого века в качестве торгового обозначения для фонариков карманного формата .
В конце 80-х годов прошлого века попробовали маркетингово употребить на мобильные телефонные аппараты .
Удалось с успехом .
#14 
Аlex патриот28.12.13 21:21
Аlex
NEW 28.12.13 21:21 
в ответ Altajskijo 28.12.13 11:32
так в русском нет звука который звучит как немецкая "H"
Art. 5 Abs. 1 GG:Jeder hat das Recht, seine Meinung in Wort, Schrift und Bild frei zu äußern und zu verbreiten
#15 
Аlex патриот28.12.13 21:22
Аlex
28.12.13 21:22 
в ответ Altajskijo 28.12.13 12:12
те кто не могут правильно выговорить у тех тоже как русская х слышится... а на Г этот звук ещё меньше чем на Х похож.
Art. 5 Abs. 1 GG:Jeder hat das Recht, seine Meinung in Wort, Schrift und Bild frei zu äußern und zu verbreiten
#16 
buq прохожий29.12.13 18:41
NEW 29.12.13 18:41 
в ответ Altajskijo 28.12.13 11:32
Еще один лингвист нашелся, Г это чисто для русского языка. Х для немецкого только в частном случае для изучения фонетики. Гантеля по русски Hantel по немецки звучит как Хантль ударение на А. В русском другая архитектура произношения, если раньше еще пеклись о великом и могучем и вставляли вместо мягкого неблагозвучного Х букву Г, как например в Гамбург, Гановер, Гайдн, Гер, Ганс итд. то сейчас нам пропихивают что-нибудь вроде Хенкель (по правилам должно быть Генкель). Раньше занимались институты этими проблемами, а вот в наше время всеобщего просвещения читай всеобщего помрачения, на это всем плевать. Вот раз Вы задаете себе такие вопросы, займитесь этим плотно, ведь это так важно. Дай Вам бог здоровья.
#17