Про словообразование по-русски

Как уменьшительно-ласкательные имена собственные образовать?
Оля - ОлЕНЬка
Ира - ИрОЧКа
а Петр, или еще хуже - Спартак? Так не ПетрОк же и не СпартаЧок? Чтобы не уничижительно, звучало.
Если Филипп - Филиппок, то Пауль? Паулёк что ли?
А Мария? Мариичка что ли?

Пётр - Петруша, Петенька
Павел - Павлик
Мария - Машенька
Древнеримское имя Спартак думаю похоже образуется в уменьшительно-ласкательное как и китайское имя Ху или немецкое Удо.

то есть суффиксы тут не причем? ведь есть же правила.
Только забыла какие(

Тут: ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%88%D0%B8%D1%82%D0...

м.мммм! Весьма любопытно, спасибо за ссылку.
Даже не предпологала о наличии такого термина\понятия как гипокористическое имя
А вот к нарицательным существительным как применимы уменьшительные формы? Через суффиксы или там тоже есть какие-то иные нюансы в словообразовании?
Например: деревня - деревенька; деревушка, город - городок, ...Дева - девушка, девонька

Петя, Петрушка, Петрушок, Петюня, Петенька,..
Спартак априори не уменьшается ласкательно никак:(( Хотя, к примеру, Гераклов часто просто Герами зовут
Филипп, Филя, Филенька, Филюша, Филиппок,..
Пауль - Паульхен
Мария, Маша, Машенька, Маруся, Марийхен,..

А мне надо про Спартака. Что только не думала, никак не укладывается в нормально уменьшительное-вежливое
Спартачок - ужас,
Спартачик - еще хуже...какие варианты?

похоже, русский не родной... скоро у большинства нас русский будет не родной...

отчего же..очень даже родной! Просто правила позабывала, а от Спартак у меня никак не получается уменьшительное(

Спартакушка;))))

или Спартик%))))

был такой вариант, но мужику 35 лет, это все равно, что обозвать его Иванушка, что немедленно ассоциируется с дурачком. Обидется ж...

ну есть такие имена которые сложно ласкательно сократить.
Пусть Спартак остается Спартаком, если мужчине идет это имя, то не надо ничего сокращать, а если уж очень хочется ласково назвать, то можно придумать сове собственное словечко;)

спартик.. он не ребенок, он мой водитель. Очень даже соответствует своему имени: мужественный, ответственный и пр.пр...
Так вот, был бы Пётр , или кто др.к примеру, обратилась бы к нему в некоторых случаях, Петенька, или там, Ванечка, Илюшенька, а тут как? Спартакушенька???

так об этом и вопрос. Понимаю, что сложный, но решаемый же..

если для домашнего пользования, то мягче звучит Спартакус,
если совсем шутейно, для беби Спартака, то Спартакусик

предлагаю вариант как делают в Казахстане, вообще на Востоке, Кавказе:) добавлять к имени слово жан, будет Спартак-жан, что значит типа Спартак-дорогой;), мне начальник все время звал: Света- жан, айналайн

а как вам - Спарташа?
производное имя от Спартак.
это типа - Генадий - Геша. и так далее..

Спартанчик, Спартанечка

если тебе покороче, то Спартачёчичек

Спартак-Спарташка-Спартюня-Карлсон

Вы воображаете, что так к человеку-мужчине 35 лет можно обратиться? Даже имея доверительные намерения-отношения, но я ж оговаривала уже..не уничижительные же(

ну, а что в этом уничижительного-то?
если у вас неофициальные отношения, то почему бы, нет?
но, дабы не морочить голову себе и другим.
по-моему, гораздо лучше спросить у него, как его по-домашнему матушка называет?!
или, узнать что он думает и как посмотрит на то. например: если вы будете его звать либо тем-то, либо тем- что вам кажется, ближе.

Дык называйте его нормально, зачем имя-то искажать. Сначала совета спрашиваете, а потом наезды устраиваете, что соображать нужно, чтобы мужика-амбала так называть. СТранная вы однако.
Ребенка Спартака я бы наверное сокращала так: Спартушка, Спарти

Спарти из ОК))))) Про "наезды не поняла"

кстати, #4 отличная ссылочка ..
но ,только применительно к Спартаку я опять не поняла.. как будет пример грубовато-фамильярного либо дружеского употребления имени?
ну, типа, рассердилась я на него, и хочу сказать: Петр- Петька, Гена - Генка...Спартак --??

Спартак- Спартакакашка%)))))))

Я когда на мужа злюсь, прибавляю -"ус" в конце. Типа: Спартакиус, опять носки под кровать засунул

Дуб - дубина,
... - калина. (Дерево ни причём. Это о машине)
По теме - имхо - ласкательно - Спартик, Спартуся, если натворил чё - Спарташка, Спарташа, по-братански - Спаря, Спарик

дурашка-промакашка:))))
СПАРТАК для друзей СпартакОвич (типа Петрович), для жены Спартусь, для мамы Спартаньчик, для сестры Спартя, для подчиненных (за глаза) Спаря, для начальства Спартаксебе, для соседей Спартаковский, для любовницы: Спртаааак хорошо!

Во, ещё - ПАСЯ!!!

thx, Мача)

ооооооохххххххх 35 лет.... Конечно, если Вам 20, то это возраст.....а так, в 35 лет к мужчине можно обращаться как хочется и как его не корежит. У него сами спросите - как кто-то говорил, спросите его как мама его называла ласково, а как когда хотела отругать.
P.S. Вообще, имя какое-то дебильное. Кроме как со Спартаком Мишулиным и его Карлсоном ни с чем не ассоциируется

это уже ваши проблемы, дебильные..

а как же славный предводитель восстания гладиаторов?

не ассоциируется. ассоциативный ряд - именно Карлсон в клетчатых штанах с толстой попой и кнопкой на пузе
А потом уже идет Спартак, Спарта, спартанцы

даже не знаю какую цитатку тут привести уместно:...или "не гонялся бы ты Поп за дешевизной", либо "по Сеньке и ассоциативная шапка"))

ну не знаю, у меня так с Карлсоном вообще не ассоциируется, несмотря на Мишулина.
Только с историей, ну и сериальчик зимой посмотрела:))))а еще фраза нравится из "Иглы" правда недословно;) :"Спартак, люди делятся на 2 категории, одним нужны деньги, а другие сидят на трубах. На трубе сидишь ты...." :)

картинка не открывается. Но глупость поста понятна. При чем тут поп и дешевизна? Карлсон Мишулина - мое детство, вот и ассоциируется

Спартак:
Спартанидзе, Спартанелло, Спартажид...
Пауль:
Пауланер, Паулицио, Паулундра...

Ну к примеру

честно говоря не согласен.
Что если
Спартак - Спартачек Спарташа Спартюлик а также Спартанчик
Уменьшительно ласкательные суффиксы еще ни кто не отменял!

Ассоциативный ряд
Ласково:
Наталья -Наташа - Наташенька-Наталка(Наталька)- Натуся-Натуська-Наташок-Наталюся -Наталюська -Натулька
Анатолий-Толик-Тольчик
Спартак - Спарташа-Спартик-Спарташенька-Спартака-Спартуся-Спартуська-Спарташок-Спартюся-Спартюлька - Спартулька-Спартанчик
По-корефански:
Толян- Вован-Натаха -Спартаха-Спартан-Спаря (можно просто Паря)
Уничижительно-уменьшительные
Толяшка-Витюшка-Валюшка Наташулька - Спарташулька-Спартушка (хотя от интонации и ударения можно и ласково- Спаааааартушка)

н.п.
Вот если интересно, в греческом:
Константин - Костя - Костечка
Костакис - Костаки - Костакимоу) (mou звучит в произношении как му)
Натамоу (Наташенька)
Вот, любопытно, как в немецкой интерпретации, например, прозвучит такой вариант с Андреасом (основное имя - уменьшительное - нежное)?
В английском тоже есть интересные, свои варианты, Хуберт- Берт -Берти........вообще, маловатенько у англ. уменьшительно-ласкательных(
Питер - Пит.. далее нечего не придумывается

А я думала Берти от Альберт. Есть еще Бертран, Бернард - Берни?

так, что про немецкие имена? Иоахим, например, как его назвать поласковее?
А что до англичан и американиш, так там все упрощенно как всегда: в два варианта укладывается - основное имя и с добавлением И для ласки)))
---
про Спартака я разобралась, Spartakimou, так правильнее всего, хотя, он понтийский грек, фиг знает как там трансформации всякие происходили,
наверное, повежливее называть по-нашему, Спартакочка...Хотя эта КОЧКА режет слух(
Вот в Питере, интеллегентнейшем городе России, так принято и по сей день: Нина Владимировна, например имя. Люди близкие, хоть и на дистанции субординации могут называть её Ниночка Владимировна. Мне всегда это странным казалось.

Ни чё себе покороче?
Уж тогда Спартачик)

ну так проще спросить напрямую у человека, а то тут насоветуют сокрашений уменьшительноласкательных, что не со зла, но можно человека обидеть

думаешь, такой вопрос напрямую будет деликатным?