Вход на сайт
Militärverordnung 1791
341
03.11.10 14:34
Привет всем. Долгое время в интернете "бродит" выписка из Прусского военного Устава 1791 года (хотя встречалось также 1781 и 1871 года).
Меня интересует, на самом ли деле было такое в уставе или нет?
И самое главное, может быть где-то есть сканированый оригинал? Почему спрашиваю. Хотелось бы отсканировать или сфотографировать это положение с оригинала или со скана. Чтобы видна была пожелтевшая страница и оригинальный старинный шрифт. Потом из всего этого забацать картину скажем 30х50 см, взять в красивую рамку и повесить на стену (лучше на работе
)
В ответ на:
(Auszug aus der Preußischen Militärverordnung von 1791)
…Dem Untergebenen geziemt es nicht,
seinen eigenen, beschränkten Maßstab
an die wohldurchdachten Anordnungen
seines Vorgesetzten zu legen
und sich in dünkelhaftem Übermut
ein Urteil über dieselben anzumaßen.
(Auszug aus der Preußischen Militärverordnung von 1791)
…Dem Untergebenen geziemt es nicht,
seinen eigenen, beschränkten Maßstab
an die wohldurchdachten Anordnungen
seines Vorgesetzten zu legen
und sich in dünkelhaftem Übermut
ein Urteil über dieselben anzumaßen.
Меня интересует, на самом ли деле было такое в уставе или нет?
И самое главное, может быть где-то есть сканированый оригинал? Почему спрашиваю. Хотелось бы отсканировать или сфотографировать это положение с оригинала или со скана. Чтобы видна была пожелтевшая страница и оригинальный старинный шрифт. Потом из всего этого забацать картину скажем 30х50 см, взять в красивую рамку и повесить на стену (лучше на работе
)