объясните пожалуйста, какая разница между Brilliant и Diamant?

в простонародье это одно и тоже, а по на самом деле Brillant ist ein Diamant mit einem speziellen Schliff

Такая же как и между бриллиантом и алмазом....
Бриллиант - это обработанный ювелиром алмаз...

причём не просто обработанный, а только со специальным шлифом обработанный алмаз называется бриллиант.

Brilliant ist nur die Bezeichnung für einen ▒Schliff▓, was bedeutet dass jedes rohe Material, sei es Glass oder Diamant, als Brilliant ( also mit 57 Facetten ) geschliffen werden kann.

Вроде уже ответили. Но все же - бриллиант - это тот же диамант, имеющий 57 вроде граней. Но не каждый диамант, м.б. обточен под брилиант - важна исходная форма камня и т.д.

Это, пардон, полная чушь!!!
Бриллиант - это огранённый алмаз, как уже написали. Количество граней может быть разным и не обязательно 57. У примитивной огранки вобще всего 17. Огранок великое множество. И чуть не каждые десять лет появляются принципиально новые..

с 57 называется полная огранка и стоит дороже, менше 57 неполная и соит еесно менше. Алмаз - необработанныи бриллиант, диамант - англииское название бриллианта. в англииском языке ест слово<brilliant>, но оно заимствованное и употр только как прилагательное

Про цену, это Вы очень смело. Тут уже были вопросы о цене бриллиантов. Я давал ссылку на "автоматический оценщик". Можно поискать в архиве. Параметров там довольно много и количество граней - лишь один из них. Кстати, солитеры по-моему на 57 не часто гранят. Слишком они для этого великоваты.