Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Хочу все знать!

Немецко-татарские имена

2844  1 2 3 все
herr Schwarz знакомое лицо02.07.08 19:23
herr Schwarz
NEW 02.07.08 19:23 
в ответ tyumbit 02.07.08 07:55
Самое страшное господа, когда ребенку дают такое благозвучное имя, как "Насралла". Пусть лучше будут Венер и Венера, Альмир и Альмира. Мое ухо даже сможет вытерпеть Ишбулду, Ахнафа, и даже Ыныкай. Впрочем наверно гораздо лучше слушались бы - Быстрая Лань, Зоркий Сокол, Каучуковое Яйцо или Убийственный Член. Вот где поле для татарской фантазии.
#21 
vgostjaxuskaski с шапкой-невидимкой02.07.08 20:34
vgostjaxuskaski
NEW 02.07.08 20:34 
в ответ herr Schwarz 02.07.08 19:23
может ты фантазию какой-нить более "фантазийной" национальности пообсуждаешь?
заткни уши, если не нравится.
В ответ на:
Быстрая Лань, Зоркий Сокол, Каучуковое Яйцо или Убийственный Член

давай теперь всё это по-татарски.
Или уже сам в своих креативах запутался?
Сорок тысяч лет в гостях у сказки звёзды подарили мне на счастье силу океана, сердце мертвеца (с)
#22 
lippezkaja коренной житель02.07.08 20:35
lippezkaja
NEW 02.07.08 20:35 
в ответ herr Schwarz 02.07.08 19:23
чего далеко ходить...
грубыми именами кажутся Зигрид (как пилой ...) Астрид, Дагмар, Ядвига, Инга, Свенья... про умилительно-ассоциативные Уши и Кони уж сто раз вспоминали...
а немцам-то не кажется для них это мило и женственно...
польские Марыся и Крыся тоже...
#23 
herr Schwarz знакомое лицо02.07.08 20:36
herr Schwarz
NEW 02.07.08 20:36 
в ответ vgostjaxuskaski 02.07.08 20:34
Разве мы с Вами занимались виртуальным минетированием, чтобы вот так просто, на "ТЫ"?
#24 
herr Schwarz знакомое лицо02.07.08 20:43
herr Schwarz
NEW 02.07.08 20:43 
в ответ lippezkaja 02.07.08 20:35
Возможно!
Возможно немцам, шведам и полякам не стоит обольщаться насчет благозвучности собственных имен!...Однако они хоть прожили великую историю. Не так ли?
#25 
vgostjaxuskaski с шапкой-невидимкой02.07.08 20:45
vgostjaxuskaski
NEW 02.07.08 20:45 
в ответ herr Schwarz 02.07.08 20:36
в моих обращениях к нику herr Schwarz местоимение "ты" выражает пренебрежение (и тыды и тыпы). Чем и как занимается вышеупомянутый ник меня ни в коей мере не интересует. А так же его больные фантазии по поводу и без повода.
Другие примеры...фантазии других народов...
Бэрри - мой колодец
Гай - ущелье
Дов - медведь...
Яэль - горный козёл))
Ну и самое наирусское имечко...Даздраперма.
Сорок тысяч лет в гостях у сказки звёзды подарили мне на счастье силу океана, сердце мертвеца (с)
#26 
insh'allah старожил02.07.08 20:46
insh'allah
NEW 02.07.08 20:46 
в ответ lippezkaja 02.07.08 20:35
В ответ на:
Астрид, Дагмар, Ядвига, Инга, Свенья... про умилительно-ассоциативные Уши и Кони

Да, ещё Ёбст, Удо - тоже неплохо.
"Считать, что раки любят пиво, жестоко и несправедливо."
#27 
herr Schwarz знакомое лицо02.07.08 20:51
herr Schwarz
NEW 02.07.08 20:51 
в ответ vgostjaxuskaski 02.07.08 20:45
Я тоже слышал про подобную трактовку этимологии имени Юлия Цезаря. Не помню где читал, но кажется в казанской редакции перевода Тита Ливия или Плутарха.
#28 
vgostjaxuskaski с шапкой-невидимкой02.07.08 21:00
vgostjaxuskaski
NEW 02.07.08 21:00 
в ответ herr Schwarz 02.07.08 20:51
В ответ на:
Не помню где читал, но кажется в казанской редакции перевода

очередная фантазия...виляние от ответа, однако.
гугль найдёт, если память подводит.
Сорок тысяч лет в гостях у сказки звёзды подарили мне на счастье силу океана, сердце мертвеца (с)
#29 
herr Schwarz знакомое лицо02.07.08 21:10
herr Schwarz
NEW 02.07.08 21:10 
в ответ vgostjaxuskaski 02.07.08 21:00
В таком случае попытайтесь найти через гугл этимологию божественных татарских имен Фикус или Рамзес (особенно в сочетании с отчеством Ирикович или Ахмадбаянович)?
#30 
  дактиль знакомое лицо02.07.08 21:33
NEW 02.07.08 21:33 
в ответ herr Schwarz 02.07.08 21:10
н. п. Вспомнила ... недавно по ЦДФ показывали фильм про колыму, так там у месных (боюсь утверждать но по моему якутов, вовсяком случае у аборигенов) тоже такие вот редкие имена в моде . Парня звали Хриcтофор а девушку Анабэль. Мне они очень понравились :).
#31 
herr Schwarz знакомое лицо02.07.08 21:44
herr Schwarz
NEW 02.07.08 21:44 
в ответ дактиль 02.07.08 21:33
У них еще есть родовые имена.
Типа Моржовый ..., ну скажем Клык, или Тюленья Задница.
Не будут же такие вещи в паспорт вписывать.
#32 
  temnota местный житель02.07.08 22:19
NEW 02.07.08 22:19 
в ответ дактиль 02.07.08 21:33
А последние несколько лет очень многие китайские семьи дают своим детям немецкие имена - Ахмет, Арслан, Хасан ...
"Сила в словах у тебя, Федя, есть, но ты их расставить правильно не можешь." Великий Аркадий Райкин.
#33 
lippezkaja коренной житель02.07.08 22:26
lippezkaja
NEW 02.07.08 22:26 
в ответ temnota 02.07.08 22:19
а в Турции мода - молодые папы называют своих дочурок красивым русским именем Наташа
#34 
  temnota местный житель02.07.08 22:28
NEW 02.07.08 22:28 
в ответ lippezkaja 02.07.08 22:26
Это вообще-то анекдот минимум 7-летней давности
"Сила в словах у тебя, Федя, есть, но ты их расставить правильно не можешь." Великий Аркадий Райкин.
#35 
golma1 злая мачеха03.07.08 10:28
golma1
NEW 03.07.08 10:28 
в ответ herr Schwarz 02.07.08 20:36
Флейм. ban
#36 
lippezkaja коренной житель03.07.08 10:46
lippezkaja
NEW 03.07.08 10:46 
в ответ temnota 02.07.08 22:28
это тоже, но посвежее....
#37 
g-kamikaze посетитель03.07.08 11:09
g-kamikaze
NEW 03.07.08 11:09 
в ответ gau 02.07.08 18:04
Вы ошибаетесть .Не Адам означает муж,а Алан.
#38 
  Musiker53 знакомое лицо03.07.08 20:05
NEW 03.07.08 20:05 
в ответ g-kamikaze 03.07.08 11:09
Adam - der Mensch
Adamdar - die Menschen
So ist es in kasachischer Sprache! Ob in anderen Turksprachen dieses Wort genauso gesprochen wird, weiß ich nicht.
#39 
lippezkaja коренной житель04.07.08 09:37
lippezkaja
NEW 04.07.08 09:37 
в ответ Musiker53 03.07.08 20:05
точно учебник по анатомии на казахском языке назывался "Адам"
#40 
1 2 3 все