я решила завести новое увлечение и по просьбе подруги состворить информационный сайт. для меня это дремучий лес, но решила вс╦ же попробовать. написала пару строчек которые у меня на мониторе выглядят нормально( на русском и немецком), а вот на сайте почему то ид╦т прододжение этих строчек китайскими иероглифами! ПОЧЕМУ?

разные кодировки

и как это убрать?

Сказать бровзеру на каком зыке вы хотите это видеть.
Для сайтов со смешанными языками лучше брать Codierung "utf-8"
Meta-Tags пишутся в "head" докумена,
примерно так:
<meta http-equiv="content-type" content='application/xhtml+xml; charset="utf-8"' />

спасибо, изменила на UTF 8 и китайский исчез!

Пожалуйста