Добрый день!

Не уверен, что выбрал правильную тему, но всё же напишу сюда. У нас маленький семейный бизнес по пошиву одежды. Мы открыли сайт, заполнив среди прочего разделы Impressum (насколько я понял, там содержится юридическая информация по форме бизнеса, контактные данные и налоговый номер) и AGV (условия доставки, оплаты, гарантии).

Но я вижу также, что на всех сайтах есть еще раздел Datenschutz. Он обязателен? Это требование законодательства или свободная воля владельца сайта? Наш сайт сделан на платформе shopify, т.е. мы просто использовали готовый шаблон. Как технически защищены личные данные - нам оценить сложно, так что не знаем, что там писать (поэтому, собственно, и вопрос, надо ли вообще).

Спасибо заранее за ответы.

В импрессуме, как Вы правильно заметили, находятся большей частью юридические данные.

Раздел "Datenschutz" предназначен для того,

чтоб люди видели что Вы с их данными делаете и как с ними вообще обращаются.

Сюда относятся и личные данные покупателей (вы сохраняете их имена, адреса и прочую информацию).

Так же, если Вы используете какие-нибудь инструменты для сбора статистики через сайт,

к примеру от Гугля, Вам нужно испльзовать только разрешённые в Германии инструменты,

или же их так подогнать, чтоб они соответствовали немецким законам.

Примером тому может служить скрипт для отслеживания города покупателя по IP.

Для Германии нужно его модифицировать, чтоб он не выдавал точный IP,

а преобразовывал его, чтоб местоположение нельзя было определить точно.

Поэтому, для шопа этот раздел нужен.

И чтоб всё сделать абсолютно правильно, лучше всего обратиться а адвокату,

хотя это мало кто делает :-)

Я знаю, когда я для своего шопа делал подобное,

то много чего пришлось перелопатить в интернете.

я бы посоветовал вам зарегистрироваться на сайте händlerbund

вы начнете получать бесплатно все изменения в законах и рекомендации по обновлению юридичесских текстов.

так же вы можете купить у них подписку за 10 евро в месяц

https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/mitgliedschaften...

http://www.impressum-recht.de/impressum-generator/ здесь бесплатный генератор импрессума.