Это же какой древний DreamWeaver у тебя стоит, который русский шрифт не поддерживает ?

Я вроде скрин прикрепил, там всё видно. Мы же говорим о коде, а она заменяет русские буквы цифровым кодом.
Версия самая последняя Macromedia Dreamweaver MX2004.
"Im Jahr der Wirren gehe nicht
streng mit dem Bruder ins Gericht."
"Der Stille Don" M.Sch.

В ответ на:

---

Мы же говорим о коде, а она заменяет русские буквы цифровым кодом.

---

А ты какую кодировку используешь, уникод что-ли ?

Да я неделю как ознакомливаюсь, там что можно включать кодировки?
Я просто пишу там на нужном языке, и собственно кодом не интересуюсь.
Плохо то, что если нужно поправить, то приходится заменять весь индекс хтмл, прямо на фтп-сервере поправить трудно, в этих знаках можно запутаться.
"Im Jahr der Wirren gehe nicht
streng mit dem Bruder ins Gericht."
"Der Stille Don" M.Sch.

В ответ на:

---

Я просто пишу там на нужном языке, и собственно кодом не интересуюсь.

---

Вс╦ правильно, только не забудь charset=koi8-r или другую русскую кодировку в своей html-странице поставить.
После этого сохрани страницу и вся абракадабра в русский текст превращается
А простым эдитором на ftp ты русский текст поменять не сможешь, поскольку в оригинале стоит всегда абракадра, а браузеры или DreamWeaver эту канитель читать умеют.
Если набор цифр в оригинале стоит, то кодирование было проведено в уникоде, а если крючочки, да палочки, значит koi8-r или что-то в этом духе.

В ответ на:

---

у меня сейчас Эдитор 98 по руский в н╦м писать не могу подскожите пожалуйста где можно найти

---

Мой совет - эдитор "Unired". Доступен для Win9x и WinNT, 2K, XP
Скачать можно здесь: http://www.esperanto.mv.ru/UniRed/RUS/index.html
Попробовал сам и остался им очень доволен . Различные виды кодировок, цветовое выделение html-кода, короче достаточно удобная штуковина.