Нужн InDesign, желательно CS5, для общественнополезной (gemeinnützliche) организации.
Существует ли для этого случая какая-то лицензия подешевле?
Где взять и почем?

Да, существуют. тут можно проинформироваться например http://www.stifter-helfen.de

Спасибо, интересное место. Только индизайна там нет, я так понимаю, там выжидать нужно, пока и если вообще требуемое появится. Хорошо, если не горит сию секунду...

Тогда купите тут http://www.educheck.de/ но тоже надо регистрироваться.

Самый дешёвый InDesign стоит 807,49 евро, что естественно дорого, но других лицензий по дешевле не существует, по крайней мере студенчиских версий не видал, но даже если такая и существует, то что бы её активировать потребуется подтверждение.
Старые версии можно посмотреть на eBay, но там гарантировать тоже не чего нельзя..., да и цены тоже не маленькие.
Лучший на мой взгляд выход, хоть это и в два раза дороже отдельно взятого InDesign, это купить комплект програм, в котором есть кроме InDesign ещё и шоп, иллюстратор и другие программы. В этом случае данная программа обойдётся в треть а то и меньше. Да и другие программы на фирме, или пусть и общественнополезной организации думаю лишними не будут.
Я в своё время тоже пытался купить по дешевле подержанный диск шопа, искал по фирмам, и всяким шопам, но в конце концов просто отдал 1800 евро за полный комплект из 11 адобовских программ, и доволен. По отдельности бы эти программы мне бы вышли в почти четыре штуки, а так, пусть в кредит, но экономия в два раза, и все программы нужные.

Либо, как альтернатива, можно подписаться на Adobe Creative Cloud.
Платишь месячный взнос и пользуешься тем, что тебе нужно. Не пользуешься - не платишь.

Какой то сумбур, платишь месячный взнос и пользуешься, и тут же не пользуешься не платишь..., а если я к примеру за месяц заплатил, и не пользуюсь? ;)

Это ваши трудности. :)
Подробнее можно почитать тут: http://www.adobe.de

Это уже не мои трудности, у меня купленный дизайн премиум пакет, которого мне на ближайшие 3-4 года думаю хватит, а там видно будет.
А про почитать..., читал.., 50 баксов в месяц плюс 19% налог, помноженное на 3 года, это почти те же самые деньги, что если так купить, с расчётом на те же три года. Разница разве что так можно сэкономить, если пользуешься к примеру пару раз в году, а так, если каждый день.., выгода только в том что можешь пользоваться полным комплектом из всех программ, за меньшие деньги. Ну и то что сможешь пользоваться всегда самыми новыми версиями, тоже конечно плюс.