Помогите разобраться, что лишнего в этом дизайне, а чего не хватает. В общем нужен совет. Заранее спасибо.

Лишним является повторение картинки в картинке. Это избитый ход, который износился лет 15 назад. Вставьте туда что нибудь зелёное, типа травки. Ещё у вас нет подвала, но это поправимо. Цвета сочетаемы. В остальном на вкус и цвет. Так же как и навигация.

Показали бы в полный размер.
Кнопки - кажутся аляповатыми.
Вертикальные отражения + кот на поверхности + кривая по поверхности вызывают диссонанс, может лучше убрать эти отражения вообще?
Кот - бессмысленен - вы же не кота предлагаете, покажите товар лицом лучше или объяснение, что у вас должны непременно купить. Чтобы сразу в моск било.
Низ вызывает протест своим градиентным насыщенным яичным желтком.
В линейке с языками, я бы поменял порядок. Хотя, наверно, от целевого региона зависит.

Спасибо. Со всем согласна, особенно с "картинкой в картинке", травка бы смотрелась отлично. Сейчас еще раз посмотрела, мне кажется слишком много оранжевого...

Может отражение сделать более прозрачным, тогда не будет казаться таким тяжелым.

Оно не то, что тяжёлое... уф, требуется шизофреническое объяснение.
Отражения вертикальны, а кот лежит на плоскости и зюгзаг идёт по плоскости, такое ощущение, что кнопки это что-то вертикально стоящее там вдали от кота и ноутбука на этой плоскости. А если есть отражения и плоскость, то ожидаешь реалистичный угол проекции отражения, а его нет, отсюда диссонанс.
Может, на полноразмерной картинке такого восприятия не будет и, может, я один так воспринимаю, не знаю.

В этом дизайне не хватает смысла. Открыл - посмотрел 2 секунды - не понял куда попал - закрыл.
Дизайн это не картинки и не кнопки, а выполнение поставленной задачи. Какую задачу вы решаете данным дизайном?

Теперь мне стало понятно о чем вы говорите. Буду работать над этим.

"Открыл - посмотрел 2 секунды - не понял куда попал - закрыл." Вот этого больше всего боялась
"Какую задачу вы решаете данным дизайном?" Этот сайт по продаже готовых сайтов и разработка новых. Мда, задача не легкая, для меня, как новичку в этом деле. Очень грустно.

Всё что связано с продажами, требует на самой первой странице "товар лицом". Наверно, в вашем случае это будет перечень оказываемых услуг, кот и ноутбук вместо него, на мой взгляд - неудачно.

Спасибо огромное всем за советы. Надо работать. Либо продолжать и довести до ума, либо начать с чистого листа. Но на данный момент у меня тупик. Я зациклила на этой кошке и дальше не могу сдвинутся. Видимо нужно оставить на какое-то время эту работу, переключится на другую, а после заняться снова с новыми силами со свежим взглядом.

Мудрое решение, учитывая для чего сайт

и кошка тут не как не к месту, особенно в таком исполнении дизайна.
В отношении дизайна и придерживаюсь тех же позиций что и другие высказавшиеся по теме, в особенности солидарен этим -

На мой взгляд самый конкретный ответ из всех.