Вводные:

1.тв Panasonic tx40fsw504 (Telecom) и показывает два украинских канала: Freedom и Еспресо. Без никаких дополнительных телодвижений и денежных расходов.

2. ТВ Telefunken (Vodafone) не показывает эти каналы. Оба телевизора в одном городе.

Задача: на Telefunken найти эти каналы или что сделать, чтобы они просто от пульта включались?

судя по вашему тексту ваши телики подключены к кабельному тв 2х разных провайдеров, поэтому не факт, что на Телефункене (Водафон) вам удастся найти Freedom и Еспресо. Имхо всё зависит от того есть ли определённый тв-канал в наборе тв-каналов кот. "ваши" провайдеры запустили в тв-кабель. У телекома, как я понял, эти каналы в его "наборе" есть, у водафона могут не быть.

...

на телике "телефункен":

1. я бы вначале удалил все имеющиеся на телевизоре тв-каналы

2. запустите новый поиск каналов ... если у водафона есть Freedom и Еспресо, то должны найтись, если нет, то тогда без шансов

для водафон-кабель тв нашёл вот такую ссылку со списком каналов:

https://www.vodafone.de/featured/tv-entertainment/gigatv/v...

похоже что Freedom и Еспресо у них в данный момент нет