Звук на Евроньюз
Что у них творится со звуком в русскоязычной версии euronews.ru
Включаешь английскую, немецкую или французскую версию - нормальный, стабильный уровень звука. Включаешь русскую версию - полный бардак : нормального уровня практически не бывает, громкость речевого сопровождения постоянно меняется от диктора к диктору и от сюжета к сюжету.
У меня на телеке нормальный уровень громкости на 10. На русской версии евроньюз громкость речи часто падает в несколько раз и приходится откручивать громкость "на всю катушку". Сюжет сменился и пошла недублированная речь на английском или немецком и громкость прыгнула на исходный уровень - телек заорал и надо хватать пульт и быстро убирать громкость.
Попытался найти концы на их русскоязычный отдел - не нашёл - везде отправляют на общий отдел, а им там по нынешним временам есссно пофиг - что там творится на русском.
Ответ предсказуем.
Для меня не вопрос, но далеко не все могут 100% понимать беглый язык.
Сейчас глянул на перемотке архив за сегодня и звук там русской дорожки тише, но прям ужас-ужас я бы не сказал
Посмотри несколько дней подряд и поймёшь о чём речь - иногда уровень провален раз в 10. Мне непонятно - там русский звукорежиссёр совсем безухий или что-то стоИт за этой проблемой.
У Евроньюз есть филиал в Укре. Попытался проверить - как работает на украинском языке, но все линки ведут на русско-язычные программы.
Есть спец.фильтры и уже готовые плееры, которые на лету нормализуют звук до приемлемого уровня (напр. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rz.night...) Сам пробовал такое в доисторические времена (тогда результат разочаровал и я просто перестал смотреть кое-какие источники), но время идет -- может, плеер уже допилили.
Проще найти другой канал с вменяемым дубляжем или нормальными ведущими с поставленным голосом, а не этот бубнеж от Евроньюс.
- есть предложения - где можно посмотреть новости по всему EU, а не отдельно по Германии ".. с вменяемым дубляжем или нормальными ведущими с поставленным голосом...." ?
Eвроньюз была неплохая идея - про Европу на 17-ти языках и сначала даже писали типа "мы независимая телекомпания" 
, но последние пару лет стали честно писать прямо при включении канала : "ЕuroNews частично или полностью финансируется евросоюзом" 
- стали откровенным рупором верхушки евросоюза.
DW - öffentlich-rechtlichen - чисто немецкая контора со всеми вытекающими. Чисто российские или чисто укровские или белорусские каналы смотреть нет никакого желания. Дождь тоже заточен под чисто русскую публику.