Первая цена это Баден-Вюртембергский билет, берёте вы его явно на двоих. По этому билету вы можете весь день ездить на любых региональных поездах и электричках в пределах БВ. Мемминген при этом является Баварией, но так как находится на границе земель, то на него распространяется этот билет. Кроме того, по этому билету сможете ездить на городских автобусах и трамваях, например в Карлсруэ, но не в Меммингене, так как Мемминген это Бавария (с вокзала уехать можно, а на автобус с аэропорта до вокзала нужно будет купить отдельный билет).

Если перейдете на предложения Дойчебана, то там будут и другие предложения билетов. Самая высокая цена за обычный гибкий билет, т.е. по маршруту Мемминген - Карлсруэ вы можете поехать на любых попутных региональных поездах, без привязки к конкретным поездах. Дорогой билет однозначно хуже земного, но земной нельзя сдать в случае отмены поездки, деньги просто сгорят.

Можете спокойно купить билет в интернете заранее. Паспортные данные в него не вносятся, только имя и фамилия. А можете на вокзале в автомате.

И это дешевое предложение, тем более учитывая расстояние от Меммингена до Карлсруэ.