Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Путешествия

Путешествие ребёнка в Россию без родителей

13.03.17 11:45
Re: Путешествие ребёнка в Россию без родителей
 
я-русский гость
я-русский
в ответ SaarA 04.03.17 00:38

BrightSoul, разумеется я умею пользоваться гуглом (а так же другими поисковиками), но не конкретных примеров ни на одном сайте. Даже тут отвечают не так, как я хотел бы, чтобы недопониманий не было. Почему у меня открывается твоя ссылка на английском я тоже не понимаю. Я даже понимаю кой-чего по-английски, но даже вкладка "чилдрен" у меня не раскрывается, сам комп мой вероятно ведёт себя некорректно.

A-neta, тут ещё куча вопросов возникает. На каком языке делать доверенность и на какой переводить? Апостить ставить на оригинал или на перевод? Апостиль тоже можно перевести, но надо ли?

uri5613, У меня ребёнок должен ДВА раза лететь, ТУДА и СЮДА, а не просто из одной страны в другую как в упомянутом тобой примере.

SaarA, вот к тебе больше всего надежд, как отправителю. Какой текст ты написал в доверенности? Раз уж прошло у тебя без проблем, то пожалуйста опиши всё насколько можно подробнее, по ответам в теме видно, что мнения сильно разнятся.

 

Перейти на